Teknika HTML WCAG 2.2
H89Formularioko eremuetan laguntza ematea title atributuarekin
Izen ofiziala W3Cn: title atributua erabiltzea testuinguruko laguntza emateko
Laburbilduz
Eremu baten title atributuak pista labur bat eman dezake: data baten formatua edo bezero-zenbakia non aurkitu. Sagua gainetik pasatzean agertzen da, eta pantaila-irakurgailu batzuek irakurtzen dute. Ez da nahikoa bere horretan, guztiek ez dutelako erakusten: ikusgai dagoen beste laguntza batekin batera joan behar du.
Zergatik da garrantzitsua
Formularioetako akats asko zer idatzi ez jakiteagatik gertatzen dira. Garaiz emandako pista batek oker egitea eta bidalketa errepikatzea saihesten du.
Baina title atributuak mugak ditu. Sagua gainetik pasatzean bakarrik ikusten da, ez teklatua edo ukipen-pantaila erabiltzean. Eta pantaila-irakurgailu batzuek (pantaila ozen irakurtzen duten programak) ez dute beti irakurtzen.
Nola egiten da
- Eman eremu bakoitzari bere etiketa ikusgaia
<label>elementuarekin.titleatributuak ez du ordezten. - Gehitu
titleatributuan laguntza labur bat: formatua, adibidea edo datua non aurkitu. - Ez errepikatu
titleatributuan etiketaren testua. - Eskaini laguntza bera ikusgai dagoen beste modu batean, adibidez eremuaren azpiko testu bat,
aria-describedbybidez lotuta.
Nola egiaztatu
- Aurkitu testua idazten den eremuak.
- Egiaztatu bakoitzak
<label>bidez lotutako etiketa bat duela. - Pasatu sagua gainetik eta baieztatu
titleatributuak laguntza erabilgarria erakusten duela. - Egiaztatu laguntza hori sagurik gabe ere eskuragarri dagoela, ikusgai dagoen testu batean.
Adibidea
Eremuak title atributuan azaltzen du non dagoen bezero-zenbakia, baita ikusgai dagoen testu batean ere.
<label for="cliente">Bezero-zenbakia</label>
<input id="cliente" name="cliente" aria-describedby="ayuda-cliente"
title="Zure fakturaren goiko aldean dago, dataren ondoan">
<p id="ayuda-cliente">Zure fakturaren goiko aldean dago, dataren ondoan.</p>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)
W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko H89 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.
Aplikagarritasuna
HTML
Deskribapena
Teknika honen helburua da testuinguruko laguntza ematea erabiltzaileei formularioetan datuak sartzen ari diren bitartean, laguntza-informazioa title atributu batean sartuz. Laguntzak sartu beharrekoaren formatuari buruzko informazioa edo adibideak izan ditzake.
Gaur egungo erabiltzaile-agenteek eta laguntza-teknologiek ez diete beti erabiltzaileei aurkezten title atributuan dagoen informazioa. Saihestu teknika hau bakarrik erabiltzea.
Adibideak
Mapa-aplikazio batek formulario bat eskaintzen du, «Address:» (helbidea) etiketa batek, sarrera-osagai batek eta «Find map» (bilatu mapa) balioa duen bidaltze-botoi batek osatua. Sarrera-osagaiak title atributu bat du, eta haren balioa erabiltzaileak sartu behar duen helbide-formatuaren adibide bat da.
<label for="search-address">Address:</label>
<input id="search-address" name="search-address" size="30"
title="Address example: 101 Collins St, Melbourne, Australia" type="text" value="">
Erabiltzaileei beren faktura linean ordaintzeko aukera ematen dien formulario batek erabiltzaileak bere kontu-zenbakia sartzea eskatzen du. «Account number» (kontu-zenbakia) etiketari lotutako sarrera-osagaiak title atributu bat du, kontu-zenbakia non aurkitu jakiteko informazioa ematen duena.
<label for="acc-num1">Account number:</label>
<input id="acc-num1" size="10"
title="Your account number can be found in the top right-hand corner of your bill"
type="text" value="">
Probak
Prozedura
- Identifikatu testua sartzea eskatzen duten formulario-kontrolak.
- Egiaztatu formulario-kontrol bakoitzak esplizituki lotutako etiketa bat duela.
- Egiaztatu formulario-kontrol bakoitzak
titleatributuan emandako testuinguruko laguntza duela.
Espero diren emaitzak
- 2. eta 3. egiaztapenak egiazkoak dira.
Nola egiaztatzen dugun ADDAWn
ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.
W3Cren H89 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.