Addaw, joan hasierara Egin dohaintza

Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2

G130Beren atala deskribatzen duten izenburuak idaztea

Izen ofiziala W3Cn: Izenburu deskribatzaileak ematea

Versión en castellano · Versió en català

Laburbilduz

Izenburu bakoitzak esan behar du azpian datorren orri-zatia zertaz ari den. Segidan irakurrita, izenburuek edukiaren aurkibide gisa balio behar dute. Komeni da gako-hitza hasieran jartzea, begirada batean bereiz daitezen.

Zergatik da garrantzitsua

Jende askok ez du orri osoa irakurtzen: interesatzen zaion izenburua bilatzen du begiekin. Pantaila-irakurgailua (pantailan dagoena ozen irakurtzen duen programa) erabiltzen duenak izenburuz izenburu egiten du jauzi, edo izenburuen zerrenda bat eskatzen du.

«Informazioa» edo «Datu gehiago» bezalako izenburuek ez dute ezertarako balio horretan. Izenburu deskribatzaileek guztiei laguntzen diete, eta batez ere desgaitasun kognitiboa edo arreta gutxi duten pertsonei.

Nola egiten da

  1. Idatzi atalaren gai zehatza esaten duten izenburuak: «Laguntza eskatzeko baldintzak», ez «Informazioa».
  2. Jarri hasieran izenburu bakoitza bereizten duen hitza: «Uholdeak: nola prestatu», «Suteak: nola prestatu».
  3. Saihestu orri berean izenburu errepikatuak edo ia berdinak.
  4. Izan laburra: izenburuak atala izendatzen du, ez du laburbiltzen.
  5. Gogoratu teknika hau testuari buruzkoa dela. Izenburuak h1–h6 elementuekin markatzea beste teknika bat da.

Nola egiaztatu

  1. Atera orriko izenburuen zerrenda. HeadingsMap bezalako luzapen bat edo pantaila-irakurgailuaren izenburu-zerrenda erabil dezakezu.
  2. Irakurri zerrenda edukiari begiratu gabe: atal bakoitza zertaz ari den ulertu behar da.
  3. Egiaztatu izenburu bakoitza benetan dagokiola azpian duen edukiari.
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)

W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G130 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.

Aplikagarritasuna

Teknologia guztiak.

Deskribapena

Teknika honen helburua da web-edukiko atal-izenburuak deskribatzaileak izatea. Atal-izenburu deskribatzaileek eta orri-izenburu deskribatzaileek (ikus Web-orriei izenburu deskribatzaileak ematea) elkarrekin jarduten dute erabiltzaileei edukiaren eta haren antolaketaren ikuspegi orokor bat eskaintzeko. Izenburu deskribatzaileek edukiaren atalak identifikatzen dituzte, bai web-orri osoarekiko, bai web-orri bereko gainerako atalekiko.

Izenburu deskribatzaileek erabiltzaileei laguntzen diete eduki zehatza aurkitzen eta web-orrian orientatzen.

Egileek informaziorik garrantzitsuena izenburu bakoitzaren hasieran jartzea ere azter dezakete. Horrek erabiltzaileei laguntzen die izenburuak «gainetik begiratzen» behar duten eduki zehatza aurkitzeko, eta bereziki erabilgarria da nabigatzaileek edo laguntza-teknologiek izenburuz izenburu nabigatzeko aukera ematen dutenean.

Adibideak

Hondamendi baten aurrean prestatzeko zereginen multzoa deskribatzen duen HTML orri bat

<h1>Disaster preparation</h1>
<h2>Flood preparation</h2>
<h2>Fire preparation</h2>

Ohartu 2. mailako izenburuek informazio bereizgarria hasieran dutela (hau da, «Preparation for floods» («Uholdeetarako prestaketa»), «Preparation for fires» («Suteetarako prestaketa») eta abar idatzi beharrean).

Artikulu bat

Herri baten historiari buruzko artikulu labur bat, herriaren sorrera eta hedapena azaltzen dituena eta, ondoren, gaur egungo egoeran sakontzen duena. Web-orriaren izenburua «Villanuestraren historia» da. Lehen atalaren izenburua «Villanuestraren sorrera» da. Bigarren atalaren izenburua «Villanuestraren hedapena» da. Hirugarren atalaren izenburua «Villanuestra gaur» da, eta azpiatal hauek ditu: «Villanuestrako pertsonak», «Villanuestrako erakundeak» eta «Villanuestrako eraikinak».

Probak

Prozedura

  1. Zehaztu web-orriak izenburuak dituen.
  2. Egiaztatu izenburu bakoitzak edukiko bere atala identifikatzen duela.

Espero diren emaitzak

  • 2. egiaztapena egiazkoa da.

Nola egiaztatzen dugun ADDAWn

ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.

Eskatu auditoria bat

W3Cren G130 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.