Addaw, ir a inicio Donar

Técnica Técnicas generales WCAG 2.2

G96Proporcionar una identificación textual de los elementos que, de otro modo, solo se entenderían por información sensorial

En resumen

Instrucciones como «pulse el botón redondo» o «use el menú de la derecha» no sirven a quien no ve la pantalla ni a quien la ve con otra disposición (móvil, zoom, lector de pantalla). Esta técnica pide que, cuando se haga referencia a un elemento por su forma, tamaño, posición o sonido, se añada también su nombre o etiqueta en texto. Es la vía habitual para cumplir el criterio 1.3.3 Características sensoriales.

Aplicabilidad

Todas las tecnologías que presentan al usuario una descripción de cómo se muestra un contenido.

Descripción

El objetivo de esta técnica es garantizar que, cuando el contenido hace referencia a elementos de una página web, no lo haga únicamente por su forma, tamaño, sonido o ubicación, sino también de formas que no dependan de esa percepción sensorial. Por ejemplo, una referencia puede describir además la función del elemento o su etiqueta.

Ejemplos

Botón referenciado por su forma y su nombre accesible

Un formulario ofrece un botón redondo para enviarlo y pasar al siguiente paso de un proceso. El botón está etiquetado con el texto "go" («ir»). Las instrucciones indican: «para enviar el formulario, pulse el botón redondo etiquetado go». Así se incluye tanto la forma como información textual para localizar el botón.

Una sección de enlaces de navegación referenciada por su ubicación y su encabezado

Las instrucciones de una página web de formación en línea indican: «Utilice la lista de enlaces de la derecha, bajo el encabezado "Class Listing" («Lista de clases»), para ir al curso en línea deseado». Esta descripción proporciona la ubicación y también pistas textuales que ayudan a encontrar la lista de enlaces correcta.

Botón referenciado por su posición y su nombre accesible

La siguiente maquetación coloca un botón en la esquina inferior derecha y lo indica por su posición. La mención de su etiqueta textual aclara qué botón hay que usar a los usuarios para quienes la posición no tiene sentido.

El HTML

<form class="wrapper">
  <h1>Sign up to our mailing list</h1>
    <div role="note">
      Complete the form and then press the lower-right (<i>sign up</i>) button.
    </div>
  <div class="form-group">
    <label for="full-name">Your name</label>
    <input autocomplete="name" id="full-name" type="text">
  </div>
  <div class="form-group">
    <label for="email">Your email address</label>
    <input autocomplete="email" id="email" type="text">
  </div>
  <button type="reset">Cancel</button>
  <button type="submit">Sign up</button>
</form>

El CSS

.wrapper{
  border:1px solid #aeaeae;
  display:grid;
  gap:1rem;
  grid-template-columns:1fr 1fr;
  padding:1rem;
  width:50vw;
 }
 label{
  display:block;
 }
 input, button{
  font:inherit;
 }
 h1, [role=note]{
  grid-column:1 / -1;
 }
 .form-group{
  grid-column:1;
 }
 input{
  width:100%;
 }
 button[type=reset]{
  grid-column:1;
 }
 button[type=submit]{
  grid-column:2;
 }

Pruebas

Procedimiento

Localizar todas las referencias de la página web que mencionen la forma, el tamaño o la posición de un objeto. Para cada una de ellas:

  1. Comprobar que la referencia contiene información adicional que permite localizar e identificar el elemento sin conocer su forma, su tamaño o su posición relativa.

Resultados esperados

  • La comprobación n.º 1 es verdadera.

Cómo lo comprobamos en ADDAW

En las auditorías de accesibilidad de ADDAW revisamos cada criterio de conformidad siguiendo este catálogo de técnicas: comprobamos si la web aplica una técnica suficiente y documentamos cada fallo común con capturas y el código afectado, para que el equipo de desarrollo sepa exactamente qué corregir. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.

Solicitar una auditoría

Fuente y licencia

Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica G96 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.

Financiado por la unión europea Gobierno de españa red.es Plan de recuperación transformación y resilencia kit digital