Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2
G96Assenyalar els elements amb alguna cosa més que la forma, la mida o la posició
Nom oficial al W3C: Proporcionar una identificació textual dels elements que, altrament, només s'entendrien per informació sensorial
En poques paraules
Quan un text remet a un element de la pàgina, no l'ha d'identificar només per com es veu o on és. «Premeu el botó rodó» o «mireu el menú de la dreta» no n'hi ha prou. Cal afegir-hi el nom o l'etiqueta visible: «Premeu el botó rodó “Continua”».
Per què és important
Una persona cega no percep formes, colors ni posicions. Per a ella, «el botó de baix a la dreta» no significa res.
En un mòbil o amb la pàgina ampliada, el disseny canvia: el que era a la dreta pot aparèixer a baix. Les persones amb discapacitat cognitiva també localitzen abans un element pel nom.
Com es fa
- Reviseu els textos amb instruccions: formularis, ajudes, tutorials, missatges d'error.
- Cerqueu referències com «a la dreta», «a dalt», «la icona verda», «el botó gran» o «el quadre rodó».
- Afegiu a cadascuna el nom o l'etiqueta visible de l'element: «l'apartat “Tràmits” del menú lateral».
- Podeu mantenir la referència visual, perquè ajuda moltes persones. El que és important és que no sigui l'única pista.
- Assegureu-vos que el nom que citeu coincideix amb el text que mostra realment l'element.
Com comprovar-ho
- Cerqueu a la pàgina referències a la forma, la mida, el color o la posició d'algun element.
- Comproveu que cadascuna inclou també el nom o l'etiqueta visible de l'element.
- Llegiu la instrucció sense mirar el disseny. Confirmeu que es podria trobar l'element només amb aquesta informació.
Exemple
Instrucció d'un formulari d'inscripció que cita la posició i també el text del botó.
<p>
Quan acabeu, premeu el botó «Envia la sol·licitud»,
situat a baix a la dreta.
</p>
<button type="submit">Envia la sol·licitud</button>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G96 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Totes les tecnologies que presenten a l'usuari una descripció de com es mostra un contingut.
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és garantir que, quan el contingut fa referència a elements d'una pàgina web, no ho faci únicament per la forma, la mida, el so o la ubicació, sinó també de maneres que no depenguin d'aquesta percepció sensorial. Per exemple, una referència pot descriure, a més, la funció de l'element o la seva etiqueta.
Exemples
Botó referenciat per la forma i pel nom accessible
Un formulari ofereix un botó rodó per enviar-lo i passar al pas següent d'un procés. El botó està etiquetat amb el text "go" («ves-hi»). Les instruccions indiquen: «per enviar el formulari, premeu el botó rodó etiquetat go». Així s'inclou tant la forma com informació textual per localitzar el botó.
Una secció d'enllaços de navegació referenciada per la ubicació i l'encapçalament
Les instruccions d'una pàgina web de formació en línia indiquen: «Utilitzeu la llista d'enllaços de la dreta, sota l'encapçalament "Class Listing" («Llista de classes»), per anar al curs en línia desitjat». Aquesta descripció proporciona la ubicació i també pistes textuals que ajuden a trobar la llista d'enllaços correcta.
Botó referenciat per la posició i pel nom accessible
La maquetació següent col·loca un botó a l'angle inferior dret i l'indica per la posició. L'esment de la seva etiqueta textual aclareix quin botó han de fer servir els usuaris per als quals la posició no té sentit.
L'HTML
<form class="wrapper">
<h1>Sign up to our mailing list</h1>
<div role="note">
Complete the form and then press the lower-right (<i>sign up</i>) button.
</div>
<div class="form-group">
<label for="full-name">Your name</label>
<input autocomplete="name" id="full-name" type="text">
</div>
<div class="form-group">
<label for="email">Your email address</label>
<input autocomplete="email" id="email" type="text">
</div>
<button type="reset">Cancel</button>
<button type="submit">Sign up</button>
</form>
El CSS
.wrapper{
border:1px solid #aeaeae;
display:grid;
gap:1rem;
grid-template-columns:1fr 1fr;
padding:1rem;
width:50vw;
}
label{
display:block;
}
input, button{
font:inherit;
}
h1, [role=note]{
grid-column:1 / -1;
}
.form-group{
grid-column:1;
}
input{
width:100%;
}
button[type=reset]{
grid-column:1;
}
button[type=submit]{
grid-column:2;
}
Proves
Procediment
Localitzar totes les referències de la pàgina web que esmentin la forma, la mida o la posició d'un objecte. Per a cadascuna:
- Comprovar que la referència conté informació addicional que permet localitzar i identificar l'element sense conèixer-ne la forma, la mida o la posició relativa.
Resultats esperats
- La comprovació núm. 1 és certa.
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica G96 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.