Tècnica HTML WCAG 2.2 obsoleta
H35Donar una alternativa de text als applets de Java (tècnica obsoleta)
Nom oficial al W3C: Proporcionar alternatives textuals en els elements applet
Tècnica obsoleta: el W3C ja no la recomana. |
En poques paraules
Tècnica obsoleta. Els applets eren petits programes de Java inserits en una pàgina amb l'element applet. Es demanava descriure'ls amb text a l'atribut alt i dins del mateix element. Avui els navegadors ja no executen applets, així que el correcte és substituir-los per contingut actual i accessible.
Per què és important
Un applet podia ser una calculadora, un joc o un gràfic animat. Qui no el podia executar, o utilitzava un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla), no rebia res.
Avui el problema és més gran: cap navegador actual no executa applets. Si una pàgina antiga encara en té, ningú no en veu el contingut. L'única informació que arriba és el text alternatiu, si n'hi ha.
Com es fa
- No creeu applets nous. L'element
<applet>ja no forma part d'HTML. - En pàgines antigues, localitzeu cada applet i esbrineu què feia: calcular, mostrar dades, explicar alguna cosa.
- Substituïu-lo per contingut actual: HTML, CSS i JavaScript amb controls accessibles, o un vídeo, una imatge o una taula amb la seva alternativa.
- Mentre no es pugui substituir, deixeu dins de l'element un text que n'expliqui el contingut o un enllaç a una versió que funcioni.
Com comprovar-ho
- Busqueu en el codi de la pàgina la paraula
applet. - Si apareix, comproveu si hi ha una alternativa en text que doni la mateixa informació o funció.
- Obriu la pàgina en un navegador actual i confirmeu què veu l'usuari al lloc de l'applet.
- Recomaneu substituir l'applet: encara que tingui alternativa, el contingut original ja no funciona.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica H35 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Documents HTML i XHTML que carreguen applets de Java, sempre que applet no estigui obsolet.
Descripció
Proporcioneu una alternativa textual per a un applet utilitzant l'atribut alt per etiquetar l'applet
i proporcionant, a més, l'alternativa textual en el cos de l'element applet. En aquesta tècnica es requereixen tots dos mecanismes
a causa de la compatibilitat desigual que tenen l'atribut alt i el text del cos de l'applet en els
agents d'usuari.
Exemples
Un applet per jugar al tres en ratlla.
<applet code="tictactoe.class" width="250" height="250" alt="tic-tac-toe game">
tic-tac-toe game
</applet>
Proves
Procediment
- Veure el codi font de l'element applet
- Comprovar que l'element applet conté un atribut
altamb una alternativa textual per a l'applet - Comprovar que l'element applet conté una alternativa textual per a l'applet en el cos de l'element applet
Resultats esperats
- Les comprovacions núm. 2 i núm. 3 són certes.
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica H35 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.