Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G196Donar un sol text alternatiu a un grup d'imatges que formen una idea

Nom oficial al W3C: Utilitzar una alternativa textual en un element d'un grup d'imatges que descrigui tots els elements del grup

Versión en castellano

En poques paraules

De vegades diverses imatges juntes transmeten una sola informació, com ara cinc estrelles que indiquen una valoració. En lloc de descriure cada imatge, es posa el text complet a la primera («3 de 5 estrelles»). Les altres porten un text alternatiu buit perquè s'ignorin.

Per què és important

Un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta la pantalla) llegeix cada imatge per separat. Si cada estrella té el seu propi text, la persona sent «estrella plena, estrella plena, estrella plena, estrella buida, estrella buida».

Això és llarg, repetitiu i obliga a comptar per entendre-ho. Amb un sol text, sent directament «3 de 5 estrelles». És habitual en fitxes de producte, opinions de clients o nivells de dificultat.

Com es fa

  1. Identifiqueu els grups d'imatges que juntes expressen una sola idea.
  2. Escriviu un text alternatiu que expressi aquesta idea completa: «Valoració: 4 de 5».
  3. Poseu-lo a la primera imatge del grup.
  4. Poseu alt="" a les altres imatges del grup perquè s'ignorin.
  5. Manteniu totes les imatges del grup juntes, sense cap altre contingut entremig.

Com comprovar-ho

  1. Localitzeu els grups d'imatges que transmeten una sola informació.
  2. Reviseu el codi: la primera imatge ha de tenir el text complet i les altres, alt="".
  3. Recorreu el grup amb un lector de pantalla i comproveu que la informació s'anuncia una sola vegada.
  4. Comproveu que el text diu el mateix que es veu: el nombre d'estrelles hi ha de coincidir.

Exemple

Una valoració de 3 sobre 5 feta amb cinc imatges d'estrelles.

<p>Valoració dels clients:
  <img src="estrella-llena.png" alt="3 de 5 estrelles">
  <img src="estrella-llena.png" alt="">
  <img src="estrella-llena.png" alt="">
  <img src="estrella-vacia.png" alt="">
  <img src="estrella-vacia.png" alt="">
</p>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G196 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Qualsevol tecnologia en què s'utilitzi un grup de contingut no textual per presentar informació o funcionalitat.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és evitar la duplicació innecessària que es produeix quan s'utilitza un grup de contingut no textual adjacent per presentar informació o funcionalitat.

En alguns casos, les pàgines presenten un grup d'imatges per transmetre informació. Quan es presenten juntes o en una combinació concreta, aquestes agrupacions poden transmetre diferents tipus d'informació. Per exemple, dues imatges d'una estrella, una en blanc i negre i una altra en color, es poden utilitzar combinades per representar la valoració dels usuaris. Així, tres estrelles plenes seguides de dues estrelles buides podrien representar una valoració de tres estrelles sobre cinc.

Per aplicar aquesta tècnica, l'autor proporciona una alternativa textual que compleix la mateixa finalitat per a tot el grup i l'associa a un dels elements del grup. Els altres elements del grup es marquen de manera que les tecnologies de suport els puguin ignorar. D'aquesta manera, l'usuari pot identificar amb més eficàcia el propòsit del grup i s'eviten la duplicació o la confusió que es podrien produir si s'hagués proporcionat una alternativa textual per a cada element del grup.

Exemples

Un sistema de valoració en HTML

En l'exemple següent, una valoració es mostra com a tres estrelles plenes i dues estrelles buides. Tot i que s'hauria pogut proporcionar una alternativa textual per a cadascuna de les cinc imatges, l'autor ha optat per indicar la valoració amb la forma "3 out of 5 stars" (3 estrelles sobre 5) a la primera imatge i ha marcat les altres amb un text alternatiu buit.

<p>Rating:
  <img src="star-filled" alt="3 out of 5 stars">
  <img src="star-filled" alt="">
  <img src="star-filled" alt="">
  <img src="star-empty" alt="">
  <img src="star-empty" alt="">
</p>

Botons creats amb grups d'imatges en HTML

En aquest exemple, cada botó té un conjunt d'imatges que indica el nivell de conformitat amb les WCAG que es declara. Aquest enfocament permet que les tecnologies de suport no anunciïn coses com ara «Imatge A, Imatge A, Imatge A», etc.

<p>Conformance Level:</p>
<button name="A" type="button">
  <img src="a.png" alt="A">
</button>
<button name="AA" type="button">
  <img src="a.png" alt="AA">
  <img src="a.png" alt="">
</button>
<button name="AAA" type="button">
  <img src="a.png" alt="AAA">
  <img src="a.png" alt="">
  <img src="a.png" alt="">
</button>

Proves

Procediment

  1. Comprovar que un dels elements del grup inclou una alternativa textual que compleix la mateixa finalitat per a tot el grup.
  2. Comprovar que els altres elements del grup estan marcats de manera que les tecnologies de suport els puguin ignorar.
  3. Comprovar que els elements marcats de manera que les tecnologies de suport els puguin ignorar són adjacents a l'element que conté l'alternativa textual del grup.

Resultats esperats

  • Totes les comprovacions anteriors són certes.

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G196 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.