Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica HTML WCAG 2.2

H2Unir en un sol enllaç la icona i el text que porten al mateix lloc

Nom oficial al W3C: Combinar en un sol enllaç la imatge i el text adjacents que porten al mateix recurs

Versión en castellano

En poques paraules

És habitual veure una icona i un text, l'un al costat de l'altre, que porten a la mateixa pàgina, però en dos enllaços separats. La solució és posar-los en un únic enllaç. La icona queda amb text alternatiu buit, perquè el text de l'enllaç ja diu on porta.

Per què és important

Amb dos enllaços separats, qui navega amb teclat ha de prémer Tab dues vegades per arribar al mateix lloc. El lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta la pantalla) anuncia dos enllaços idèntics seguits. La llista d'enllaços surt duplicada.

Si la icona porta el mateix text que l'enllaç, el lector el llegeix dues vegades. Si la icona separada no porta text alternatiu, aquest enllaç es queda sense nom. Unir-los evita tots dos problemes.

Com es fa

  1. Poseu la icona i el text dins del mateix element <a>.
  2. Doneu a la icona alt="" (text alternatiu buit) si el text de l'enllaç ja ho explica tot.
  3. Utilitzeu un alt amb contingut només si afegeix alguna cosa al text. Per exemple, el nom amb què l'ajuda del lloc es refereix a aquesta icona.
  4. Si una taula col·loca la icona i el text en cel·les diferents, maqueteu amb CSS per poder unir-los.

Com comprovar-ho

  1. Recorreu la pàgina amb Tab: cada icona amb el seu text ha de rebre el focus una sola vegada.
  2. Reviseu el codi: la icona i el text han de ser dins del mateix <a>.
  3. Comproveu que l'alt de la icona és buit o completa el text, sense repetir-lo.
  4. Amb un lector de pantalla, obriu la llista d'enllaços i confirmeu que no hi ha duplicats.

Exemple

Enllaç a la cistella d'una botiga en línia, abans i després.

<!-- Abans: dos enllaços al mateix lloc -->
<a href="/carrito"><img src="carrito.svg" alt="Cistella"></a>
<a href="/carrito">Cistella</a>

<!-- Després: un sol enllaç -->
<a href="/carrito">
  <img src="carrito.svg" alt="">
  Cistella
</a>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica H2 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Documents HTML que contenen enllaços.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és proporcionar alhora una representació textual i una representació icònica dels enllaços sense fer la pàgina web més confusa o difícil per als usuaris de teclat o de tecnologies de suport. Atès que a uns usuaris els resulta més útil el text i a uns altres les icones, oferir totes dues representacions pot millorar l'accessibilitat de l'enllaç.

Molts enllaços tenen una representació textual i una altra d'icònica adjacents, però presentades en elements a diferents. Visualment semblen un únic enllaç, però molts usuaris els troben com a enllaços idèntics adjacents. Per a un usuari de teclat, resulta pesat navegar per enllaços redundants. Per als usuaris de tecnologies de suport, pot ser confús trobar-se enllaços idèntics successius. Quan l'alternativa textual de la icona duplica el text de l'enllaç, resulta repetitiu, perquè els lectors de pantalla llegeixen la descripció dues vegades.

Si l'autor ometés l'alternativa textual de la imatge de l'enllaç, s'incompliria el criteri de conformitat 1.1.1 Contingut no textual, perquè l'alternativa textual no compliria el mateix propòsit que l'enllaç gràfic.

Aquesta tècnica proporciona aquests enllaços agrupant el text i la imatge en un únic element a i donant a la imatge una alternativa textual nul·la per eliminar la duplicació del text. D'aquesta manera s'ofereixen totes dues representacions de l'enllaç, però els usuaris de teclat només troben un enllaç i les tecnologies de suport que presenten als usuaris llistes d'enllaços d'una pàgina web no inclouen enllaços duplicats.

De vegades l'enllaç de text i el d'icona es presenten en cel·les de taula diferents i adjacents per facilitar la maquetació de la pàgina. Tot i que les WCAG 2 no prohibeixen l'ús de taules de maquetació, es recomanen les maquetacions basades en CSS per conservar el significat semàntic definit dels elements de taula d'HTML i per ajustar-se a la bona pràctica de separar la presentació del contingut. Si s'utilitza CSS, aquesta tècnica es pot aplicar per combinar els enllaços.

Exemples

La icona i el text estan continguts en el mateix element a.

<a href="products.html">
  <img src="icon.gif" alt="">Products page
</a>

Un enllaç conté una icona i un text, i l'ajuda del lloc fa referència a la icona. L'img té una alternativa textual que és el nom que s'utilitza per a la icona a l'ajuda del lloc, la qual descriu com fer clic a la icona de la pàgina d'inici.

<a href="home.html">
  <img src="house.gif" alt="home page icon">Go to the home page
</a>

Proves

Procediment

Per a cada a que apliqui aquesta tècnica:

  1. Comprovar que tots els elements img continguts en l'element a tenen un valor nul en l'atribut alt.
  2. Comprovar que l'element a conté un element img l'atribut alt del qual té un valor nul o bé un valor que complementa el text de l'enllaç i descriu la imatge

Resultats esperats

  • Totes les comprovacions anteriors són certes.

Recursos

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica H2 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.