Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G183Donar als enllaços sense subratllar un contrast de 3:1 amb el text

Nom oficial al W3C: Utilitzar una relació de contrast d'almenys 3:1 per distingir els enllaços de text en línia del text circumdant

Versión en castellano

En poques paraules

Si els enllaços d'un paràgraf es distingeixen del text només pel color, aquest color ha de ser força més clar o fosc que el text. La diferència de lluminositat ha de ser d'almenys 3:1. Així es veuen els enllaços encara que no es percebin els colors.

Per què és important

Les persones amb daltonisme o que no veuen colors no noten la diferència entre blau i negre, però sí entre clar i fosc. Per això el que compta aquí és la lluminositat, no el to.

Si l'enllaç i el text tenen una lluminositat semblant, aquestes persones no saben on són els enllaços. Es poden perdre informació important, com ara l'enllaç per demanar cita prèvia.

Com es fa

  1. Mesureu el contrast entre el color de l'enllaç i el del text que l'envolta. Ha de ser d'almenys 3:1.
  2. Mesureu també el contrast de cadascun amb el fons. Per a text normal ha de ser d'almenys 4,5:1.
  3. Trieu colors que compleixin les dues condicions. Amb text negre sobre fons blanc, el marge és estret. Un blau mitjà com #3366CC sí que compleix.
  4. Afegiu un subratllat o un canvi visible en passar el ratolí per sobre i en rebre el focus del teclat.
  5. Si podeu, subratlleu sempre els enllaços. És la solució més clara, sobretot amb colors foscos.

Exemple pràctic

Alguns dissenys no subratllen els enllaços dins del text. Llavors l'única diferència entre enllaç i text és el color. L'exemple és la informació d'un tràmit municipal.

Així no: Enllaç amb contrast d'1,7:1 respecte del text

L'enllaç és lila fosc (#412c56). Amb el fons blanc té un bon contrast (12,2:1). Però amb el text negre que l'envolta només arriba a 1,7:1, i se n'exigeix 3:1. No porta subratllat ni cap altra marca. Qui no distingeix bé els colors no veu els enllaços fins que no hi passa el ratolí per sobre.

Captura de pantalla de l'exemple incorrecte: Enllaç amb contrast d'1,7:1 respecte del text
Així es veu l'exemple incorrecte.

La demostració conté, a propòsit, l'error d'accessibilitat que s'explica.

Mostra el codi de l'exemple incorrecte
<style>
  .tramite { color: #000000; line-height: 1.5; }
  .tramite a { color: #412c56; text-decoration: none; }
  .tramite a:hover, .tramite a:focus { text-decoration: underline; }
</style>
<h2>Empadronament</h2>
<p class="tramite">
  Per donar-vos d'alta al padró necessiteu el vostre document d'identitat i un
  justificant de domicili. Podeu <a href="#">demanar cita prèvia</a>
  en línia o consultar els <a href="#">documents necessaris</a> segons el vostre cas.
</p>

Així sí: Enllaç amb contrast de 3,3:1 respecte del text

Només canvia el color de l'enllaç, ara lila més clar (#744E9A). Té 3,3:1 amb el text negre i 6,4:1 amb el fons blanc. Es distingeix per la seva lluminositat i es llegeix bé. En passar-hi el ratolí per sobre o en rebre el focus se subratlla com a reforç.

Proveu-ho aquí:

Mostra el codi de l'exemple correcte
<style>
  .tramite { color: #000000; line-height: 1.5; }
  .tramite a { color: #744E9A; text-decoration: none; }
  .tramite a:hover, .tramite a:focus { text-decoration: underline; }
</style>
<h2>Empadronament</h2>
<p class="tramite">
  Per donar-vos d'alta al padró necessiteu el vostre document d'identitat i un
  justificant de domicili. Podeu <a href="#">demanar cita prèvia</a>
  en línia o consultar els <a href="#">documents necessaris</a> segons el vostre cas.
</p>

Com comprovar-ho

Mesurament del contrast

  1. Obteniu el color de l'enllaç i el del text que l'envolta. Podeu utilitzar el comptagotes del Colour Contrast Analyser o els estils calculats del navegador.
  2. Comproveu que entre tots dos colors hi ha almenys 3:1. Podeu utilitzar el Link Contrast Checker de WebAIM.
  3. Comproveu, a més, que l'enllaç i el text tenen cadascun almenys 4,5:1 amb el fons (criteri 1.4.3).

Eines del navegador

  1. Obriu les eines de desenvolupament (F12) i seleccioneu l'enllaç. A «Estils calculats», reviseu color i text-decoration-line.
  2. A la pestanya «Renderització», activeu «Emula deficiències visuals» > «Acromatòpsia». Comproveu que els enllaços es continuen distingint del text.

Validació automàtica

  1. axe DevTools revisa aquest cas amb la regla link-in-text-block. Marca els enllaços sense subratllat ni cap altra marca amb menys de 3:1 de contrast amb el text. Si no pot calcular els colors, ho deixa «per revisar».
  2. No revisa altres estats, com ara el focus, ni enllaços sobre imatges o degradats. Aquests casos s'han de mesurar a mà.

Errors freqüents en auditories

  • Mesurar només el contrast de l'enllaç amb el fons (4,5:1) i oblidar el contrast amb el text que l'envolta (3:1).
  • Utilitzar colors de marca foscos per als enllaços sobre text negre o gris molt fosc. El contrast entre tots dos queda en 1,5:1 o menys.
  • Canviar el color del text en una plantilla, per exemple de gris a negre, sense tornar a mesurar el contrast amb els enllaços.
  • Confiar només en el subratllat en passar-hi el ratolí per sobre quan, en repòs, els enllaços no arriben a 3:1.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G183 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Quan els enllaços de text en línia només es distingeixen del text estàtic que no és enllaç pel color i la lluminositat

Descripció

Per complir el criteri de conformitat 1.4.1 Ús del color, quan els enllaços de text en línia només es distingeixen del text estàtic circumdant mitjançant un color diferent —i sense cap altre indicador visual, com ara un subratllat—, la relació de contrast entre el text de l'enllaç i el text estàtic ha de ser d'almenys 3:1.

En aquesta situació, triar colors adequats per al text dels enllaços i per al text que no és enllaç pot resultar complicat per als autors, ja que no només han de garantir un contrast adequat entre el text de l'enllaç i el text que no és enllaç, sinó que cadascun d'aquests colors ha de continuar complint, a més, els requisits de contrast del text respecte del fons.

En aquesta tècnica, la relació de contrast es refereix a la diferència de luminància relativa (lluminositat) entre un enllaç de text en línia i el text no enllaçat que l'envolta. En els criteris de conformitat 1.4.3 Contrast (mínim) i 1.4.6 Contrast (millorat), la relació de contrast es refereix al contrast entre el text i el seu fons. La diferència és que aquesta tècnica tracta de la capacitat dels usuaris per distingir entre fragments de text, mentre que la relació de contrast emprada en els criteris de conformitat 1.4.3 i 1.4.6 tracta de la llegibilitat del text respecte del seu fons.

Tot i que aquesta tècnica és suficient per superar el requisit normatiu, els autors poden plantejar-se igualment utilitzar una manera alternativa o addicional d'indicar els enllaços, com ara un subratllat o text en negreta. Especialment amb colors foscos, pot ser difícil distingir visualment entre textos de colors diferents fins i tot quan el contrast del text de l'enllaç amb el text circumdant compleix la relació exigida de 3:1.

Exemples

Colors d'enllaços de text que proporcionarien un contrast de 3:1 amb text no enllaçat de color negre i un contrast de 4.5:1 amb un fons blanc

a { color: #3333FF; text-decoration: none; }

Consulteu l'exemple pràctic: Enllaços amb una relació de contrast d'almenys 3:1 amb el text circumdant

Els enllaços d'hipertext d'un document són de color blau mitjà clar (#3366CC) i el text normal és negre (#000000). Més enllà de la diferència de color i lluminositat, els enllaços no presenten cap altra diferència d'estil respecte del text normal. Com que el text blau és prou clar, té un contrast de 3.9:1 amb el text circumdant i les persones amb qualsevol tipus de deficiència en la visió del color, incloses les que no poden veure el color en absolut, el poden identificar com a diferent del text que l'envolta.

Proves

Procediment

Per a cada cas en què s'utilitzi el color per distingir els enllaços de text en línia del text circumdant que no és enllaç:

  1. Comprovar que el color del text de l'enllaç té una relació de contrast d'almenys 3:1 respecte del color del text circumdant que no és enllaç.

Resultats esperats

  • La comprovació núm. 1 és certa.

Recursos

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G183 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.