Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Error habitual WCAG 2.2

F88Text justificat que dificulta la lectura

Nom oficial al W3C: Error del criteri de conformitat 1.4.8 per utilitzar text justificat (alineat alhora als marges esquerre i dret)

Versión en castellano

En poques paraules

Aquest error consisteix a justificar els paràgrafs, és a dir, alinear-los alhora per l'esquerra i per la dreta. Perquè les línies encaixin, el navegador estira els espais entre paraules. Apareixen buits irregulars que cansen i despisten en llegir. És millor alinear el text només a l'esquerra.

Per què és important

En justificar un text, cada línia té espais de mida diferent. De vegades els buits s'ajunten d'una línia a una altra i formen «rius» blancs que baixen pel paràgraf.

  • A les persones amb dislèxia o amb dificultats d'atenció els costa seguir la línia i no perdre's.
  • Les persones amb baixa visió que utilitzen el zoom veuen els buits encara més grans.
  • En columnes estretes, com al mòbil, l'efecte empitjora molt.

Aquest error afecta el criteri 1.4.8, de nivell AAA.

Com evitar-ho

  1. Alineeu els paràgrafs a l'esquerra amb text-align: left (o start, que respecta les llengües que s'escriuen de dreta a esquerra).
  2. Reviseu el full d'estils i traieu text-align: justify dels textos llargs: notícies, bases de convocatòries, fitxes de producte.
  3. Elimineu l'atribut antic align="justify" de paràgrafs i cel·les.
  4. Configureu l'editor del gestor de continguts perquè no ofereixi el botó «Justifica», o expliqueu a l'equip de redacció que no l'utilitzi.

Com comprovar-ho

  1. Obriu la pàgina en un navegador i mireu els blocs de text. Fixeu-vos si la vora dreta de les línies queda recta.
  2. Si queda recta, obriu les eines del navegador (F12) i seleccioneu el paràgraf.
  3. Al tauler d'estils, cerqueu text-align: justify. Si apareix en un text llarg, hi ha error.
  4. Cerqueu també al codi font l'atribut align="justify".

Exemple

El primer estil justifica el text i provoca l'error; el segon l'alinea a l'esquerra.

/* Incorrecte: text justificat */
.noticia p {
  text-align: justify;
}

/* Correcte: alineat a l'inici de la línia */
.noticia p {
  text-align: start;
}
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica F88 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Totes les tecnologies.

Descripció

Moltes persones amb discapacitat cognitiva tenen grans dificultats amb els blocs de text justificats (alineats alhora als marges esquerre i dret). Els espais entre paraules creen «rius de blanc» que recorren la pàgina i que poden fer que el text sigui difícil de llegir per a algunes persones. Aquest error descriu les situacions en què es dona aquesta disposició confusa del text. La millor manera d'evitar aquest problema és no crear disposicions de text totalment justificades (alineades alhora als marges esquerre i dret).

Exemples

En l'exemple d'error següent, s'utilitza l'atribut align d'HTML per crear text justificat.

<p align="justify">
 Peter Piper picked a peck of pickled peppers
 A peck of pickled peppers Peter Piper picked
 If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
 Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
</p>

En aquest exemple d'error, s'utilitza la propietat text-align de CSS per crear text justificat.

p {text-align: justify}
<p>
 How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
 He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood
 As a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.
</p>

Proves

Procediment

  1. Obrir la pàgina en un navegador habitual.
  2. Verificar que el contingut no està justificat (alineat alhora als marges esquerre i dret).

Resultats esperats

  • Si la comprovació núm. 2 és falsa, es dona aquesta condició d'error i el contingut no compleix el criteri de conformitat 1.4.8.

Com ho comprovem a ADDAW

Aquest error és un dels que busquem en cada auditoria d'ADDAW. Us el lliurem amb captures i la manera de corregir-lo.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica F88 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.