Fallo común Fallos comunes WCAG 2.2
F88Fallo del criterio de conformidad 1.4.8 debido a usar texto justificado (alineado a la vez a los márgenes izquierdo y derecho)
En resumen
Este fallo se produce cuando los bloques de texto se justifican a ambos márgenes, ya sea con el atributo align de HTML o con la propiedad text-align de CSS. Los espacios irregulares entre palabras forman «ríos de blanco» que dificultan la lectura a muchas personas con dislexia u otras dificultades cognitivas. Evítelo en párrafos largos y revise las plantillas y hojas de estilo de su web.
Aplicabilidad
Todas las tecnologías.
Descripción
Muchas personas con discapacidad cognitiva tienen grandes dificultades con los bloques de texto justificados (alineados a la vez a los márgenes izquierdo y derecho). Los espacios entre palabras crean «ríos de blanco» que recorren la página y que pueden hacer que el texto resulte difícil de leer para algunas personas. Este fallo describe las situaciones en las que se da esta disposición confusa del texto. La mejor manera de evitar este problema es no crear disposiciones de texto totalmente justificadas (alineadas a la vez a los márgenes izquierdo y derecho).
Ejemplos
En el siguiente ejemplo de fallo, se usa el atributo align de HTML para crear texto justificado.
<p align="justify">
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
A peck of pickled peppers Peter Piper picked
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
</p>
En este ejemplo de fallo, se usa la propiedad text-align de CSS para crear texto justificado.
p {text-align: justify}
<p>
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood
As a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.
</p>
Pruebas
Procedimiento
- Abrir la página en un navegador habitual.
- Verificar que el contenido no está justificado (alineado a la vez a los márgenes izquierdo y derecho).
Resultados esperados
- Si la comprobación n.º 2 es falsa, se da esta condición de fallo y el contenido falla el criterio de conformidad 1.4.8.
Cómo lo comprobamos en ADDAW
Este fallo es uno de los que buscamos en cada auditoría de accesibilidad de ADDAW: lo documentamos con capturas y el código afectado, indicamos el criterio que incumple y la técnica suficiente con la que se corrige. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.
Fuente y licencia
Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica F88 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.