Error habitual WCAG 2.2
F111Controls amb etiqueta visible però sense nom accessible
Nom oficial al W3C: Error dels criteris de conformitat 2.5.3 i 4.1.2 a causa d'un control amb una etiqueta visible però sense nom accessible
En poques paraules
Un camp o un botó mostra un text que l'identifica, però aquest text no està unit al control en el codi. El control es queda sense nom accessible, que és el nom que reconeixen el navegador i els lectors de pantalla. Qui fa servir el web amb la veu no el pot activar dient el que veu.
Per què és important
Les persones que controlen l'ordinador amb la veu diuen ordres com «prem Envia» o «clic Telèfon». El programa busca un control amb aquest nom. Si el control no té nom, l'ordre no funciona.
També afecta qui fa servir un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla): sent «edició» i no sap quina dada se li demana. Passa molt amb etiquetes fetes amb div o amb un aria-labelledby que apunta a un id mal escrit.
Com evitar-ho
- Uniu cada etiqueta visible amb el seu camp mitjançant
<label for="id-del-campo">. - En botons i enllaços, poseu el text dins del mateix element. Si és una imatge amb text, doneu-li un
altamb aquest mateix text. - Si feu servir
aria-labelledby, comproveu que l'idal qual apunta existeix i està escrit igual. - Feu que el nom accessible contingui el text visible, millor al principi. Si el botó diu «Cerca», no li poseu
aria-label="Lupa". - En copiar i enganxar blocs d'un formulari, reviseu que els
idno es repeteixin.
Exemple pràctic
Passa en formularis fets a mà o amb constructors visuals, com els de cita prèvia o contacte. El text de l'etiqueta es veu damunt del camp, però no hi està unit. O s'hi uneix amb un aria-labelledby que apunta a un id que no existeix.
Així no: Etiquetes visibles sense associar al camp
«Nom i cognoms» és un div sense relació amb el camp. L'aria-labelledby del telèfon apunta a etiqueta-tel, un id que no existeix (el real és etq-tel). Per això els camps no tenen nom accessible. Amb control per veu, l'ordre «prem Nom i cognoms» no funciona. El lector de pantalla només diu «edició». A simple vista no es nota: cal fer servir el lector de pantalla o el tauler Accessibilitat del navegador.

La demostració conté, a propòsit, l'error d'accessibilitat que s'explica.
Veure el codi de l'exemple incorrecte
<style>
.cita div { margin-top: 10px; font-weight: bold; }
.cita input { display: block; margin-top: 4px; padding: 6px; border: 1px solid #555; }
.cita button { margin-top: 12px; padding: 8px 14px; background: #412c56; color: #fff; border: 0; }
</style>
<form class="cita" action="#">
<div>Nom i cognoms</div>
<input type="text" id="nombre" autocomplete="name">
<div id="etq-tel">Telèfon</div>
<input type="tel" id="tel" aria-labelledby="etiqueta-tel" autocomplete="tel">
<button type="submit">Demana cita</button>
</form>Així sí: Etiquetes visibles associades amb label
Els textos visibles ara són elements label, units amb for a l'id de cada camp. El seu nom accessible coincideix amb l'etiqueta visible. L'ordre de veu «prem Telèfon» porta al camp. El lector de pantalla diu «Telèfon, edició».
Proveu-ho aquí:
Veure el codi de l'exemple correcte
<style>
.cita label { display: block; margin-top: 10px; font-weight: bold; }
.cita input { display: block; margin-top: 4px; padding: 6px; border: 1px solid #555; }
.cita button { margin-top: 12px; padding: 8px 14px; background: #412c56; color: #fff; border: 0; }
</style>
<form class="cita" action="#">
<label for="nombre">Nom i cognoms</label>
<input type="text" id="nombre" autocomplete="name">
<label for="tel">Telèfon</label>
<input type="tel" id="tel" autocomplete="tel">
<button type="submit">Demana cita</button>
</form>Com comprovar-ho
Errors freqüents en auditories
- Fer servir div, span o p com a etiqueta visible, sense label for ni aria-labelledby.
- aria-labelledby o label for que apunten a un id mal escrit, o repetit després de copiar i enganxar un bloc del formulari.
- Fer servir el placeholder com a etiqueta. Desapareix en escriure i no sempre serveix com a nom accessible.
- Botons d'icona el text visible dels quals és en una imatge o en un pseudoelement ::before, sense cap nom accessible equivalent.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica F111 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Totes les tecnologies que incloguin controls interactius (com ara enllaços o camps de formulari).
Descripció
L'objectiu d'aquest error és descriure les situacions en què els usuaris d'entrada per veu no poden pronunciar de manera fiable el nom d'un control perquè, tot i que té una etiqueta visible, no té nom accessible.
Quan els usuaris d'entrada per veu interactuen amb una pàgina web, normalment pronuncien una ordre seguida de la referència a alguna etiqueta visible (com ara el text d'un botó o d'un enllaç, o el text que etiqueta un camp). Si el control no té nom accessible, els usuaris de veu no el podran activar fent servir l'etiqueta visible.
Exemples
Un camp de text amb una etiqueta visible, però sense nom accessible
El camp de text va precedit d'una etiqueta de text visible, "Enter name" (introduïu el nom), però el text no està marcat com a <label> del camp i no hi ha cap altra manera (p. ex., aria-label) de proporcionar al camp un nom accessible.
<p>Enter name</p>
<input type="text">
Un camp de text amb una etiqueta visible i un aria-labelledby que apunta a un id inexistent
El camp de text va precedit d'una etiqueta de text visible, "Enter name" (introduïu el nom). El contenidor del text té un id amb el valor nameEntry, però el camp té un aria-labelledby que fa referència a un id inexistent, name-entry. Com a resultat, el camp no té cap nom accessible.
<p id="nameEntry">Enter name</p>
<input type="text" aria-labelledby="name-entry" >
Proves
Procediment
Per a tots els controls amb una etiqueta visible (p. ex., text d'enllaç, text de botó, etiqueta vinculada per programari, imatges amb text dins d'enllaços o botons, etc.), comprovar que:
- El control té una etiqueta de text visible.
- El control té un nom accessible.
- El nom accessible conté el text que apareix com a etiqueta visible.
Resultats esperats
- Si la comprovació núm. 1 és falsa, el criteri de conformitat no és aplicable.
- Si la comprovació núm. 1 és certa, però les comprovacions núm. 2 o núm. 3 (o totes dues) són falses, el contingut no compleix el criteri de conformitat.
- Si totes les comprovacions són certes, el contingut compleix el criteri de conformitat.
Com ho comprovem a ADDAW
Aquest error és un dels que busquem en cada auditoria d'ADDAW. Us el lliurem amb captures i la manera de corregir-lo.
Basat en la tècnica F111 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.