Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Error habitual WCAG 2.2

F110Element amb el focus tapat per capçaleres, peus o avisos fixos

Nom oficial al W3C: Error del criteri de conformitat 2.4.11 a causa que un peu de pàgina o una capçalera fixos amaguen completament els elements amb el focus

Versión en castellano · Irakurri fitxa hau euskaraz

En poques paraules

En navegar amb el tabulador, l'element actiu s'ha de veure. L'error és que una capçalera fixa, un peu fix, un avís de galetes o un botó de xat el tapin completament. La persona sap que ha avançat, però no veu on és.

Per què és important

Qui navega amb el teclat es guia per l'indicador de focus: el requadre que marca l'element actiu. El necessiten les persones que no poden fer servir el ratolí i moltes persones amb baixa visió.

Si el focus queda sota una barra fixa, la persona no sap quin enllaç o botó activarà en prémer Retorn. Pot enviar un formulari o obrir una pàgina sense voler.

En el nivell AA n'hi ha prou que es vegi una part de l'element. Que quedi tapat del tot és un error.

Com evitar-ho

  1. Reserveu espai per a les barres fixes amb scroll-padding-top o scroll-padding-bottom a html. En moure el focus, el navegador deixarà aquest marge lliure.
  2. Feu les capçaleres i els peus fixos tan baixos com sigui possible, sobretot al mòbil. O feu que s'amaguin en desplaçar-se.
  3. Eviteu que l'avís de galetes tapi el contingut. Una altra opció és que rebi el focus primer i es tanqui en respondre.
  4. Col·loqueu els botons flotants (xat, WhatsApp, tornar amunt) on no tapin botons ni camps.
  5. Tanqueu els menús i les finestres que no bloquegen la pàgina quan el focus en surti.

Exemple pràctic

Barres fixes de contacte, avisos de galetes, capçaleres «sticky» i botons de xat ocupen part de la finestra. Si en avançar amb el tabulador l'enllaç amb el focus queda a sota, s'incompleix el criteri 2.4.11 Focus no ocult (mínim).

Així no: Barra fixa inferior que tapa l'enllaç amb el focus

La barra d'ajuda té position: fixed i 90 px d'alçada. En recórrer els tràmits amb el tabulador, el navegador desplaça la pàgina el just per mostrar l'enllaç a la vora inferior. Però aquesta vora queda sota la barra. El focus existeix, però no es veu.

Captura de pantalla de l'exemple incorrecte: Barra fixa inferior que tapa l'enllaç amb el focus
Així es veu l'exemple incorrecte.

La demostració conté, a propòsit, l'error d'accessibilitat que s'explica.

Veure el codi de l'exemple incorrecte
<style>
  .barra { position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; height: 90px; box-sizing: border-box; padding: 12px 16px; background: #412c56; color: #fff; }
  .barra a { color: #fff; }
  .barra a:focus-visible { outline: 3px solid #fff; outline-offset: 2px; }
  li { margin: 10px 0; }
  li a:focus-visible { outline: 3px solid #744E9A; outline-offset: 2px; }
</style>
<h2>Tràmits de l'ajuntament</h2>
<ul>
  <li><a href="#">Alta al padró</a></li>
  <li><a href="#">Certificat d'empadronament</a></li>
  <li><a href="#">Llicència d'obra menor</a></li>
  <li><a href="#">Reserva d'instal·lacions esportives</a></li>
  <li><a href="#">Targeta d'aparcament per a residents</a></li>
  <li><a href="#">Ajuts al lloguer</a></li>
  <li><a href="#">Queixes i suggeriments</a></li>
  <li><a href="#">Bonificació de l'IBI</a></li>
  <li><a href="#">Recollida de mobles i trastos</a></li>
  <li><a href="#">Matrícula a l'escola de música</a></li>
</ul>
<div class="barra">Necessiteu ajuda amb un tràmit? Truqueu al 010 o <a href="#">escriviu a l'ajuntament</a>.</div>

Així sí: Espai reservat amb scroll-padding

S'afegeix scroll-padding-bottom a html amb l'alçada de la barra. Així, en moure el focus, el navegador deixa aquest marge lliure. A més, un padding-bottom al contingut permet que l'últim enllaç també quedi per sobre de la barra. L'enllaç amb el focus sempre es veu.

Proveu-ho aquí:

Veure el codi de l'exemple correcte
<style>
  html { scroll-padding-bottom: 100px; }
  .contenido { padding-bottom: 100px; }
  .barra { position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; height: 90px; box-sizing: border-box; padding: 12px 16px; background: #412c56; color: #fff; }
  .barra a { color: #fff; }
  .barra a:focus-visible { outline: 3px solid #fff; outline-offset: 2px; }
  li { margin: 10px 0; }
  li a:focus-visible { outline: 3px solid #744E9A; outline-offset: 2px; }
</style>
<div class="contenido">
  <h2>Tràmits de l'ajuntament</h2>
  <ul>
    <li><a href="#">Alta al padró</a></li>
    <li><a href="#">Certificat d'empadronament</a></li>
    <li><a href="#">Llicència d'obra menor</a></li>
    <li><a href="#">Reserva d'instal·lacions esportives</a></li>
    <li><a href="#">Targeta d'aparcament per a residents</a></li>
    <li><a href="#">Ajuts al lloguer</a></li>
    <li><a href="#">Queixes i suggeriments</a></li>
    <li><a href="#">Bonificació de l'IBI</a></li>
    <li><a href="#">Recollida de mobles i trastos</a></li>
    <li><a href="#">Matrícula a l'escola de música</a></li>
  </ul>
</div>
<div class="barra">Necessiteu ajuda amb un tràmit? Truqueu al 010 o <a href="#">escriviu a l'ajuntament</a>.</div>

Com comprovar-ho

Teclat

  1. Obrir la pàgina amb la finestra a una mida habitual, per exemple 1280 × 720. Repetir-ho després amb la finestra estreta, com en un mòbil.
  2. Avançar amb Tab per tots els elements interactius fins al final. Després, retrocedir amb Maj+Tab fins al principi.
  3. A cada pas, comprovar que l'element amb el focus no queda tapat del tot. Revisar capçaleres i peus fixos, avisos de galetes, botons de xat i altres capes del web.
  4. Repetir-ho amb l'avís de galetes sense acceptar, que és quan ocupa més espai.

Eines del navegador

  1. Obrir les eines de desenvolupament (F12) i localitzar els elements amb position: fixed o sticky.
  2. Comprovar si la pàgina en compensa l'alçada amb scroll-padding-top o scroll-padding-bottom a html.
  3. Activar el mode dispositiu (Ctrl+Maj+M) i repetir el recorregut amb el teclat en mides petites. Aquí les barres fixes ocupen, en proporció, més espai.

Validació automàtica

  1. axe DevTools, WAVE i Lighthouse no detecten aquest error. Depèn d'on sigui el focus en cada moment i només es comprova recorrent la pàgina amb el teclat.
  2. Les eines automàtiques sí que ajuden a trobar altres problemes del focus, però no si queda ocult.

Errors freqüents en auditories

  • Avisos de galetes fixos a baix que, mentre no s'accepten, tapen els enllaços i els camps pels quals s'avança amb el tabulador.
  • Capçaleres «sticky» que amaguen l'element amb el focus en retrocedir amb Maj+Tab o en saltar a una àncora (un enllaç a una altra part de la mateixa pàgina).
  • Botons flotants de xat o de WhatsApp que tapen el botó d'enviar d'un formulari.
  • Menús desplegables o finestres que no bloquegen la pàgina i continuen oberts damunt del contingut quan el focus ja n'ha sortit.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica F110 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Contingut que utilitza qualsevol tecnologia que admeti interfícies de teclat.

Descripció

L'objectiu d'aquest error és evitar les situacions en què les persones que utilitzen una interfície de teclat (p. ex., recorrent amb el tabulador els enllaços i els controls) no poden veure on és l'indicador a causa d'un altre contingut creat per l'autor.

Qualsevol contingut «fix» (sticky) que es mogui amb l'àrea de visualització pot arribar a amagar altres elements de la pàgina, inclosos controls als quals l'usuari pot arribar amb el tabulador.

Exemples

Peu de pàgina fix

Una pàgina web té un peu de pàgina fix, un element que roman visible a la part inferior de l'àrea de visualització mentre l'usuari es desplaça per la pàgina. El peu de pàgina té prou alçada per cobrir completament l'element amb el focus quan l'usuari avança cap avall per la pàgina amb el tabulador.

Exemple d'error d'un peu de pàgina fix que cobreix completament els elements amb el focus quan l'usuari avança cap avall per la pàgina amb el tabulador.

Capçalera fixa

Una pàgina web té una capçalera fixa, un element que roman visible a la part superior de l'àrea de visualització mentre l'usuari es desplaça per la pàgina. La capçalera té prou alçada per cobrir completament l'element amb el focus quan l'usuari retrocedeix cap amunt per la pàgina amb el tabulador.

Exemple d'error d'una capçalera fixa que cobreix completament els elements amb el focus quan l'usuari retrocedeix cap amunt per la pàgina amb el tabulador.

Proves

Procediment

Recórrer amb el tabulador els enllaços i els controls de la pàgina, tant avançant cap avall com retrocedint cap amunt:

  1. Comprovar si l'element amb el focus queda completament amagat per un altre contingut

Resultats esperats

  • Si la comprovació núm. 1 és certa, es compleix aquesta condició d'error i el contingut no compleix el criteri de conformitat.

Recursos

Com ho comprovem a ADDAW

Aquest error és un dels que busquem en cada auditoria d'ADDAW. Us el lliurem amb captures i la manera de corregir-lo.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica F110 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.