Teknika Teknika orokorrak WCAG 2.2
G170Soinua itzaltzeko kontrol bat orriaren hasieran jartzea
Izen ofiziala W3Cn: Automatikoki erreproduzitzen diren soinuak desaktibatzen dituen kontrol bat ematea web-orriaren hasieratik gertu
Laburbilduz
Orri batek ireki bezain laster soinua erreproduzitzen badu, hura itzaltzeko kontrol bat egon behar du hasieratik gertu. Erraz aurkitzeko modukoa izan behar du, teklatuarekin funtzionatu eta zertarako den argi esan behar du; adibidez, «Gelditu soinua». Hala ere, onena da soinua automatikoki ez erreproduzitzea.
Zergatik da garrantzitsua
Pantaila-irakurgailu bat (pantaila ozen irakurtzen duen programa) orriko musikarekin edo bideoarekin batera ari da hizketan. Pertsona itsuak ez du ondo entzuten ez bata ez bestea, eta kosta egiten zaio gelditzeko botoia aurkitzea.
Ustekabeko soinuak arreta jartzeko edo ikasteko zailtasunak dituzten pertsonak ere gogaitzen eta kontzentrazioa galarazten ditu. Kontrola hasieran badago, segundo gutxitan iristen da hartara.
Nola egiten da
- Soinu bat berez hasten bada eta 3 segundo baino gehiago irauten badu, gehitu hura gelditzeko, isilarazteko edo bolumena jaisteko botoi bat.
- Jarri orriaren hasieran, pantailan eta kodearen ordenan. Horrela, Tab teklarekin iristen den lehen gauzetako bat izango da.
- Erabili teklatuarekin funtzionatzen duen benetako botoi bat (
<button>). - Jarri testu argi bat: «Gelditu soinua» edo «Pausatu bideoa».
- Are hobeto: ez erreproduzitu soinua automatikoki (G171 teknika).
Nola egiaztatu
- Ireki orria, eta entzun zerbait automatikoki entzuten den.
- 3 segundo baino gehiago entzuten bada, bilatu hura itzaltzeko kontrol bat orriaren hasieratik gertu.
- Sakatu Tab hasieratik, eta egiaztatu berehala iristen zarela hartara.
- Aktibatu Sartu teklarekin edo zuriune-barrarekin, eta egiaztatu soinua gelditzen dela.
Adibidea
Orriaren hasieran dagoen botoia, azaleko bideoa pausatzen duena:
<body>
<button type="button" id="parar-sonido">Gelditu soinua</button>
...
<video id="portada" src="presentacion.mp4" autoplay></video>
<script>
document.getElementById('parar-sonido').addEventListener('click', () => {
document.getElementById('portada').pause();
});
</script>
</body>
Ikusi W3Cren testu osoa (euskarazko itzulpena)
W3Cren Techniques for WCAG 2.2 dokumentuko G170 teknikaren euskarazko itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake. Dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra jatorrizko bertsioa da, ingelesez, W3Cren webgunean argitaratua.
Aplikagarritasuna
Soinua automatikoki erreproduzi daitekeen teknologia guztiak.
Deskribapena
Teknika honen helburua da erabiltzaileari orri bat kargatzean automatikoki erreproduzitzen hasten diren soinuak desaktibatzeko aukera ematea. Soinuak desaktibatzeko kontrolak orriaren hasieratik gertu egon behar du, erabiltzaileek erraz eta azkar aurki dezaten. Hori erabilgarria da bai laguntza-teknologiak erabiltzen dituztenentzat (hala nola pantaila-irakurgailuak, pantaila-handigailuak, etengailu bidezko mekanismoak eta abar) bai erabiltzen ez dituztenentzat (adibidez, desgaitasun kognitiboak, ikaskuntza-desgaitasunak eta hizkuntza-desgaitasunak dituzten pertsonak).
Teknika honetan, egileak kontrol bat sartzen du, erabiltzaileei automatikoki erreproduzitzen den edozein soinu desaktibatzeko aukera ematen diena. Kontrolak teklatuarekin erabiltzeko modukoa izan behar du, tabulazio- eta irakurketa-ordenaren hasieran egon behar du, eta argi etiketatuta egon behar du, erreproduzitzen ari diren soinuak desaktibatuko dituela adierazteko.
Adibideak
Web-orri batek denboraren araberako multimedia-aurkezpen bat du, audio-pista bat eta belar-mozteko makina baten motorra nola konpondu azaltzen duen bideo animatu bat dituena. Orriak «Pause» (pausatu) eta «Stop» (gelditu) dioten bi botoi ditu, erabiltzaileari multimedia-edukia noiz erreproduzitzen den eta erreproduzitzen den ala ez kontrolatzeko aukera ematen diotenak.
Web-orri batek film labur txertatu bat du. Orriak «Pause the movie» (pausatu filma) dioen botoi bat du, erabiltzaileari filma pausatzeko aukera ematen diona.
Web-orri batek bideoa eta audioa dituen aurkezpen bat du. Orriak «Turn off multimedia» (desaktibatu multimedia) dioen botoi bat du, erabiltzaileari edozein bideo eta audioren erreprodukzioa gelditzeko aukera ematen diona.
Probak
Prozedura
- Web-orri bat kargatzea.
- Egiaztatzea automatikoki erreproduzitzen hasten den musikarik edo soinurik dagoen.
- Egiaztatzea orriaren hasieratik gertu ematen dela erabiltzaileari soinuak desaktibatzeko aukera ematen dion kontrol bat.
Espero diren emaitzak
- 3. egiaztapena egiazkoa da.
Nola egiaztatzen dugun ADDAWn
ADDAWren auditoria bakoitzean teknika hau orriz orri berrikusten dugu, eta akatsak pantaila-argazkiekin eta zuzentzeko moduarekin ematen dizkizugu.
W3Cren G170 teknikan oinarritua (WCAG 2.2). Azalpena eta adibideak: ADDAW. W3Cren testuaren itzulpen ez-ofiziala © W3C, W3Cren dokumentu-lizentzia. Akatsen bat ikusi duzu? Idatzi iezaguzu.