Addaw, ir a inicio Donar

Técnica Técnicas generales WCAG 2.2

G172Ofrecer un botón para quitar la justificación del texto

Nombre oficial en el W3C: Proporcionar un mecanismo para eliminar la justificación completa del texto

En pocas palabras

A veces el diseño exige texto justificado, por ejemplo para imitar la maqueta de un libro impreso. En ese caso, la página debe ofrecer al principio un control fácil de encontrar que quite la justificación. Al usarlo, el texto pasa a estar alineado a un solo lado.

Por qué es importante

El texto justificado estira los espacios entre palabras para que todas las líneas midan lo mismo. Esos huecos desiguales hacen perder la línea a personas con dislexia o con dificultades cognitivas.

Lo mejor es no justificar (técnica G169). Si por diseño se mantiene, este control permite que cada lector elija la versión que lee con más comodidad.

Cómo se hace

  1. Ponga cerca del principio de la página un botón con un texto claro: «Quitar justificación del texto».
  2. Al pulsarlo, haga que los párrafos usen text-align: start. Puede añadir una clase al elemento body o cargar otra hoja de estilos.
  3. Haga que el botón funcione con el teclado y con lectores de pantalla (programas que leen en voz alta la pantalla).
  4. Recuerde la elección al pasar a otras páginas del sitio, por ejemplo con una cookie o con el almacenamiento del navegador.

Cómo comprobarlo

  1. Abra una página con texto justificado.
  2. Busque cerca del principio un control para quitar la justificación.
  3. Actívelo con el ratón y también con el teclado.
  4. Compruebe que todos los párrafos quedan alineados a un solo lado, con el borde derecho irregular.

Ejemplo

Botón que añade una clase y cambia la alineación de todos los párrafos:

<button type="button" onclick="document.body.classList.toggle('sin-justificar')">
  Quitar justificación del texto
</button>

<style>
  p { text-align: justify; }
  .sin-justificar p { text-align: start; }
</style>
Ver el texto completo del W3C (traducción al español)

Esta es una traducción no oficial al español de la técnica G172 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Puede contener errores. El único documento oficial y normativo es la versión original en inglés, publicada en el sitio web del W3C.

Aplicabilidad

Todas las tecnologías.

Descripción

El objetivo de esta técnica es proporcionar una versión de la página que no tenga justificación completa (texto justificado tanto a la izquierda como a la derecha).

Puede haber circunstancias en las que, por motivos de maquetación, el autor quiera que el texto esté completamente justificado. En esos casos, es suficiente ofrecer una función que elimine la justificación del texto. El control debe ser fácil de encontrar y de usar, y estar cerca del principio de la página.

Esta técnica puede utilizarse en combinación con una técnica de cambio de estilos para presentar una página que sea una versión alternativa conforme de un contenido no conforme. Consulte C29: Usar un selector de estilos para proporcionar una versión alternativa conforme y Comprender las versiones alternativas conformes para obtener más información.

Ejemplos

Una novela clásica en línea se publica en un sitio que intenta reproducir el aspecto de la obra tal como se publicó originalmente, lo que incluye la justificación completa. Cerca de la parte superior de la página se ofrece un botón que dice «remove full justification» (eliminar la justificación completa) y se utiliza una técnica de cambio de estilos para sustituir la hoja de estilos. La nueva hoja de estilos alinea el texto solo a la izquierda.

Pruebas

Procedimiento

  1. Abrir una página con justificación completa.
  2. Comprobar que existe una función para eliminar la justificación completa.
  3. Comprobar que la función elimina la justificación completa.

Resultados esperados

  • Las comprobaciones n.º 2 y n.º 3 son verdaderas.

Cómo lo comprobamos en ADDAW

En cada auditoría de ADDAW revisamos esta técnica página a página y le entregamos los errores con capturas y la forma de corregirlos.

Solicitar una auditoría

Basado en la técnica G172 del W3C (WCAG 2.2). Explicación y ejemplos: ADDAW. Traducción no oficial del texto del W3C © W3C, licencia de documentos del W3C. ¿Ha visto un error? Escríbanos.