Addaw, ir a inicio Donar

Técnica Técnicas generales WCAG 2.2

G15Analizar los destellos con una herramienta para evitar crisis epilépticas

Nombre oficial en el W3C: Usar una herramienta para garantizar que el contenido no supera el umbral general de destellos ni el umbral de destellos rojos

En pocas palabras

Antes de publicar vídeos o animaciones con destellos, se analizan con una herramienta especializada. Esta mide si los destellos superan los umbrales que pueden provocar crisis epilépticas: el general y el del rojo intenso. Si los superan, el contenido se modifica o no se publica.

Por qué es importante

Las personas con epilepsia fotosensible pueden sufrir una crisis por destellos rápidos o de rojo saturado. Es un riesgo grave para la salud.

Un aviso previo no basta: se puede pasar por alto, y un niño quizá no lo lea o no lo entienda. Lo seguro es que el contenido nunca supere los umbrales.

Cómo se hace

  1. Revise los vídeos, animaciones y GIF con destellos, fogonazos o cambios bruscos de luz.
  2. Si destella tres veces por segundo o menos, basta con contarlos (técnica G19).
  3. Si el destello es pequeño y en un solo punto de la pantalla, puede usar la prueba de área (técnica G176).
  4. En los demás casos, analice el contenido con una herramienta como PEAT (gratuita) o el analizador Harding.
  5. Si supera algún umbral, modifíquelo: añada pausas entre destellos, reduzca su tamaño o su brillo, o evite el rojo intenso.
  6. Vuelva a analizarlo tras cada cambio.

Cómo comprobarlo

  1. Localice todo el contenido con destellos.
  2. Analícelo con una herramienta de análisis de destellos, como PEAT.
  3. Compruebe que el informe no indica que se supere el umbral general ni el de destello rojo.
Ver el texto completo del W3C (traducción al español)

Esta es una traducción no oficial al español de la técnica G15 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Puede contener errores. El único documento oficial y normativo es la versión original en inglés, publicada en el sitio web del W3C.

Aplicabilidad

Se aplica a cualquier tecnología

Descripción

El propósito de comprobar si se superan el umbral general de destellos y el umbral de destellos rojos es permitir que las personas con crisis fotosensibles puedan ver los sitios web sin encontrarse con material que pueda provocarles una crisis. Se pueden incluir avisos, pero las personas pueden pasarlos por alto y es posible que los niños no sepan leerlos ni entenderlos. Con esta técnica se comprueba todo el material y, si supera el umbral de destellos o el de destellos rojos, no se publica en el sitio o se modifica para que no supere dichos umbrales.

Existen algunas pruebas sencillas que pueden realizarse para determinados tipos simples de destellos. Por ejemplo:

  • Si el material destella 3 veces por segundo o menos, puede utilizarse la prueba sencilla de la técnica G19.
  • Si el material destella en un único punto de la pantalla a la vez y es bastante pequeño, puede utilizarse la prueba sencilla de la técnica G176.

Para todos los demás tipos, se necesita una herramienta que tenga en cuenta todos los factores y los aplique al vídeo de forma continua en el tiempo.

Ejemplos

  • Una animación de una tormenta muestra seis relámpagos. Los destellos son tan rápidos y tan grandes que, al analizarlos con una herramienta de análisis de destellos, se supera el umbral general de destellos. Se modifica la animación para crear una breve pausa después de cada par de relámpagos. Una vez hechos los cambios, la animación ya no supera el umbral general de destellos.

Pruebas

Procedimiento

Comprobar que el contenido no supera el umbral general de destellos ni el umbral de destellos rojos

  1. Utilizar una herramienta para determinar que no se ha superado ni el umbral general de destellos ni el umbral de destellos rojos

Resultados esperados

  • La comprobación n.º 1 es verdadera.

Recursos

Cómo lo comprobamos en ADDAW

En cada auditoría de ADDAW revisamos esta técnica página a página y le entregamos los errores con capturas y la forma de corregirlos.

Solicitar una auditoría

Basado en la técnica G15 del W3C (WCAG 2.2). Explicación y ejemplos: ADDAW. Traducción no oficial del texto del W3C © W3C, licencia de documentos del W3C. ¿Ha visto un error? Escríbanos.