Técnica Técnicas generales WCAG 2.2
G127Identificar la relación de una página web con un conjunto mayor de páginas web
En resumen
Esta técnica pide que cada página indique a qué colección pertenece (sitio, subsitio, manual, curso) y qué lugar ocupa en ella, bien en el título de la página, bien mediante metadatos como el atributo rel del elemento link. Ayuda a cualquier usuario a orientarse, y en especial a quien usa lector de pantalla, ya que el título es lo primero que se anuncia al cargar la página. Aplíquela en manuales por capítulos y sitios con varias secciones.
Aplicabilidad
Todas las tecnologías.
Descripción
El objetivo de esta técnica es permitir que los usuarios identifiquen la relación entre la página web actual y otras páginas web de la misma colección (por ejemplo, del mismo sitio web). En algunos casos esto puede hacerse por software, por ejemplo utilizando el atributo rel del elemento link de HTML. En otros casos, la información se proporciona incluyendo los datos pertinentes en el título de la página web.
Ejemplos
El título de una página web incluye el nombre del subsitio
Un sitio web de gran tamaño incluye tutoriales y materiales de referencia sobre numerosas tecnologías. El título de cada página web incluye el nombre del subsitio y también el de la organización que produce el sitio.
Incluir información identificativa en los metadatos
Una página web incluye metadatos que la identifican como la tabla de contenidos de una colección de documentos. Los metadatos de cada documento de la colección identifican la posición del documento dentro de la colección y proporcionan una referencia a la tabla de contenidos.
Capítulos de un libro de texto en línea
Un libro de texto en línea está dividido en capítulos. El título de cada página web incluye el número y el título del capítulo, así como el título del libro de texto.
Pruebas
Procedimiento
- Comprobar si el título de la página web describe la relación de la página web con la colección a la que pertenece.
- Comprobar si la página web incluye metadatos que identifiquen la relación de la página web con la colección a la que pertenece.
Resultados esperados
- La comprobación n.º 1 o la comprobación n.º 2 es verdadera.
Cómo lo comprobamos en ADDAW
En las auditorías de accesibilidad de ADDAW revisamos cada criterio de conformidad siguiendo este catálogo de técnicas: comprobamos si la web aplica una técnica suficiente y documentamos cada fallo común con capturas y el código afectado, para que el equipo de desarrollo sepa exactamente qué corregir. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.
Fuente y licencia
Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica G127 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.
