Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G209Distingir amb prou contrast els colors contigus d'un gràfic

Nom oficial al W3C: Proporcionar prou contrast en els límits entre colors adjacents

Versión en castellano · Irakurri fitxa hau euskaraz

En poques paraules

En gràfics de sectors, mapes i altres gràfics amb zones de colors enganxades, cal distingir on acaba una zona i on en comença una altra. Per això, dos colors contigus han de tenir entre si un contrast d'almenys 3:1. Si no el tenen, se separen amb una vora que sí que assoleixi 3:1 amb cadascun.

Per què és important

Si dues porcions d'un gràfic tenen colors semblants, una persona amb baixa visió les veu com una sola taca. Així no pot saber quantes parts hi ha ni quina mida té cadascuna.

Per exemple, en un mapa d'una comarca amb municipis en tons de verd, no se sabria on és el límit de cada municipi. És un requisit de nivell AA (criteri 1.4.11).

Com es fa

  1. Identifiqueu al gràfic les zones de color que es toquen i el límit de les quals transmet informació.
  2. Trieu colors que alternin entre clars i foscos, perquè cada parell contigu arribi a 3:1.
  3. Si preferiu colors semblants, afegiu una línia de separació que assoleixi 3:1 amb els dos colors que separa.
  4. Si hi ha colors clars i foscos alhora, una línia doble blanca i negra funciona amb tots.
  5. Acompanyeu el gràfic amb etiquetes o una taula de dades, per no dependre només del color.

Com comprovar-ho

  1. Per a cada gràfic necessari per entendre el contingut, anoteu els colors que es toquen.
  2. Amb una eina de contrast (per exemple, Colour Contrast Analyser i el seu comptagotes), mesureu cada parell de colors contigus.
  3. Si hi ha una vora, mesureu la vora respecte a cadascun dels colors que separa.
  4. Comproveu que totes les mesures arriben almenys a 3:1.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G209 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Per a gràfics que utilitzen diversos colors adjacents entre si.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és garantir que les persones amb baixa visió moderada puguin distingir els límits entre segments de color contigus.

El criteri de conformitat sobre contrast no textual utilitza el terme «objecte gràfic» per abastar tant els gràfics petits i senzills com les parts de gràfics més grans i complexos. Aquesta tècnica se centra en els segments de color sòlid en què els límits entre colors transmeten significat.

En seleccionar els colors de gràfics amb diversos colors, tingueu en compte els colors contigus i comproveu que la relació de contrast és d'almenys 3:1. Si els colors contigus tenen una relació de contrast inferior a 3:1 entre si, afegiu una vora amb una relació de contrast d'almenys 3:1 amb cadascun dels colors.

Exemples

Gràfic de sectors amb colors clars i foscos alterns

Gràfic de sectors dels gustos de caramel preferits, amb etiquetes de text i segments que contrasten entre si.
El contrast entre els segments contigus del gràfic de sectors va de 5,8 a 9,4.

Gràfic de sectors amb vores entre els segments

Gràfic de sectors dels gustos de caramel preferits, amb etiquetes de text i vores contrastades entre els segments.
El contrast entre els segments del gràfic de sectors va d'1,1 a 1,8. S'ha afegit una vora amb una relació de contrast d'almenys 3:1 amb els colors per distingir els segments.

Mapa amb límits marcats per vores

Mapa que mostra regions senzilles amb colors de fons foscos i una vora clara entre les regions.
El contrast de color entre les àrees del mapa va d'1,3 a 1,8. S'afegeix una línia de límit amb una relació de contrast d'almenys 3:1 amb els colors de les àrees.

Gràfic de sectors amb vores en blanc i negre

Gràfic de sectors dels gustos de caramel preferits, amb etiquetes de text i vores en blanc i negre entre els segments.
Les àrees acolorides del gràfic són tant fosques com clares. S'afegeix una línia de límit en blanc i negre per garantir un contrast suficient tant amb els colors clars com amb els foscos.

Proves

Procediment

Per a cada objecte gràfic necessari per a la comprensió, utilitzar una eina de contrast de color per:

  1. Mesurar la relació de contrast de cada color respecte al color o colors adjacents o a la vora (si n'hi ha).
  2. Comprovar que la relació de contrast és d'almenys 3:1 per a cada color adjacent o vora (si n'hi ha).

Resultats esperats

  • La comprovació núm. 2 és certa.

Recursos

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G209 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.