Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G13Avisar abans que un camp de formulari canviï la pàgina

Nom oficial al W3C: Descriure què passarà abans de fer un canvi en un control de formulari que provoqui un canvi de context

Versión en castellano

En poques paraules

El normal és que triar una opció o marcar una casella no faci res més. Si en un web sí que provoca un canvi gran, com carregar una altra pàgina o passar a una altra pregunta, cal avisar-ne abans. L'avís va davant del control, perquè la persona sàpiga què passarà.

Per què és important

Un canvi inesperat desorienta. Qui fa servir un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta la pantalla) o una lupa pot no adonar-se que és en una altra pàgina.

Per exemple, algú recorre amb les fletxes un desplegable d'idiomes. Si la pàgina canvia amb la primera opció, no arriba mai a la que buscava.

Com es fa

  1. El millor és evitar aquests canvis automàtics i afegir un botó com «Aplica» o «Vés-hi».
  2. Si manteniu el canvi automàtic, escriviu una instrucció clara just abans del control. Per exemple: «En triar un idioma, la pàgina es tornarà a carregar en aquest idioma».
  3. Associeu la instrucció al control perquè la llegeixi el lector de pantalla, per exemple amb aria-describedby.
  4. En processos de diversos passos, expliqueu-ho al començament, abans d'arribar al pas amb aquest comportament.
  5. En aplicacions internes amb formació obligatòria, es pot incloure en aquesta formació.

Com comprovar-ho

  1. Localitzeu els desplegables, les caselles i els botons d'opció de la pàgina.
  2. Canvieu-ne el valor i observeu si es carrega una altra pàgina, s'obre una finestra o es mou el focus.
  3. Si passa, comproveu que abans del control hi ha un text que avisa d'aquest canvi.
  4. Amb un lector de pantalla, comproveu que l'avís se sent abans de fer servir el control.

Exemple

Selector d'idioma amb un avís previ, associat al desplegable, que la pàgina es tornarà a carregar.

<p id="aviso-idioma">En triar un idioma, la pàgina es tornarà a carregar en aquest idioma.</p>
<label for="idioma">Idioma</label>
<select id="idioma" aria-describedby="aviso-idioma">
  <option>Español</option>
  <option>Català</option>
  <option>English</option>
</select>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G13 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

S'aplica a totes les tecnologies.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és informar els usuaris del que passarà quan un canvi en un control de formulari provoqui un canvi de context. Atès que canviar el valor d'un control de formulari no sol provocar un canvi de context, és important que els autors proporcionin instruccions que adverteixin l'usuari d'aquest comportament amb antelació. Quan sigui possible, és recomanable associar per programari les instruccions que descriuen el canvi amb el mateix control de formulari.

A continuació es mostren alguns exemples de com proporcionar les instruccions en diferents situacions.

  • Proporcionar les instruccions a la pàgina web, en una posició de l'ordre de lectura anterior a l'element d'interfície d'usuari que provoca el canvi de context en canviar-ne la configuració.
  • En un procés de diversos passos en què els usuaris han de completar determinats passos per arribar a l'element d'interfície d'usuari el canvi de configuració del qual provocaria un canvi de context, proporcionar les instruccions com a part del procés, abans del pas en què es trobarien amb el canvi de context.
  • En el cas d'una intranet en què s'exigeix formar els usuaris abans d'utilitzar una aplicació web amb elements d'interfície d'usuari que provoquen canvis de context en canviar-ne la configuració, les instruccions es proporcionen com a part de la formació.

Exemples

  • Una llista desplegable a la part superior d'una pàgina inclou les opcions alemany, francès i castellà. Unes instruccions situades abans de la llista desplegable indiquen a l'usuari que l'idioma canviarà en seleccionar una opció.
  • Una enquesta en línia de 50 preguntes mostra una pregunta cada vegada, amb cada resposta marcada com un botó commutador. Al principi de l'enquesta apareixen unes instruccions que expliquen que, en seleccionar la resposta a cada pregunta, es portarà l'usuari a la pregunta següent de l'enquesta.

Proves

Procediment

  • Localitzar el contingut en què canviar la configuració d'un control de formulari provoca un canvi de context.
  • Comprovar que hi ha disponible una explicació del que passarà en canviar el control abans que aquest s'activi.

Resultats esperats

  • La comprovació núm. 2 és certa.

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G13 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.