Addaw, joan hasierara Egin dohaintza
UNE-EN 301549:2022

Irizpidea 6.5.5 - Bideodun audio-adierazle bisuala (AA)

ADDAWk euskarara egindako itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake: dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra W3Cren Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 jarraibideen ingelesezko jatorrizkoa da, edo UNE-EN 301 549 arauaren testu ofiziala. Gaztelaniaz ere irakur dezakezu.

Helburua: denbora errealeko bideodun ahots-komunikazio batean, entzumenik ez duten edo entzumen mugatua duten
pertsonek beste pertsona bat noiz ari den hitz egiten bisualki identifikatu ahal izango dutela bermatzea,

beste pertsona hitz egiten ari den bitartean audio-jarduera islatzen duen adierazle bisual baten bidez.

Adierazpen hori gabe, entzumen-gaitasunik ez duen pertsona batek ez du jakingo

noiz ari diren hitz egiten.

1. oharra: Adierazle bisuala puntu bisual soil bat edo LED bat izan daiteke, edo piztuta/itzalita

egoera adierazten duen beste adierazle mota bat, audio-jarduera adierazteko keinuka ari dena

Bideo azalpena

Gaztelaniazko bideoa, euskarazko azpitituluekin. Ikusi YouTuben (UNE-EN 301 549 6.5.5 Bideodun audio-adierazle bisuala)

Ikusi erreferentzia Teknikak eta hutsegiteak (W3C, ingelesez)