ADDAWk euskarara egindako itzulpen ez-ofiziala da hau. Akatsak izan ditzake: dokumentu ofizial eta arauemaile bakarra W3Cren Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 jarraibideen ingelesezko jatorrizkoa da, edo UNE-EN 301 549 arauaren testu ofiziala. Gaztelaniaz ere irakur dezakezu.
Helburua: ahots bidezko komunikazio batean, entzumen- eta hizketa-arazoak dituzten pertsonek
denbora errealeko audioaren eta bideoaren sinkronizazioa behar bezala hauteman dezaketela
bermatzea.
Oharra: Azken ikerketen arabera, audioa bideoaren aurretik badoa, ulergarritasuna askoz gehiago
hondatzen da alderantzizko kasuan baino.
Gaztelaniazko bideoa, euskarazko azpitituluekin. Ikusi YouTuben (UNE-EN 301 549 6.5.4 Audioaren eta bideoaren sinkronizazioa)
Ikusi erreferentzia Teknikak eta hutsegiteak (W3C, ingelesez)