Técnica Técnicas generales WCAG 2.2
G60Hacer que el sonido automático se pare solo en 3 segundos como máximo
Nombre oficial en el W3C: Reproducir un sonido que se apaga automáticamente en menos de tres segundos
En pocas palabras
Si una página reproduce un sonido al abrirse, ese sonido debe durar 3 segundos o menos y pararse solo. Así no tapa la voz del lector de pantalla. Con un sonido tan corto no hace falta añadir un botón para detenerlo.
Por qué es importante
Las personas ciegas oyen la página con un lector de pantalla (programa que lee en voz alta lo que hay en la pantalla). Si al entrar suena música o una locución, no oyen el lector. Ni siquiera pueden encontrar el botón para pararla.
Un sonido muy breve termina enseguida y no bloquea a nadie. El criterio 1.4.2 (control del audio, nivel A) pide que el sonido automático dure 3 segundos o menos, o que se pueda parar o bajar.
Cómo se hace
- Evite, si puede, cualquier sonido automático. Es la opción más segura.
- Si necesita uno, como un aviso o una sintonía de bienvenida, recórtelo a 3 segundos o menos.
- Asegúrese de que se detiene solo y no se repite. En HTML, no ponga
loopen un<audio autoplay>. - Si el sonido dura más, esta técnica no sirve. Haga que empiece solo cuando la persona pulse «Reproducir», o dé un control para pararlo.
Cómo comprobarlo
- Cargue la página con el sonido del equipo activado.
- Cronometre cualquier sonido que empiece sin pulsar nada. Debe pararse solo en 3 segundos o menos.
- Espere un poco y compruebe que no vuelve a sonar ni se repite.
- Busque en el código elementos
<audio>o<video>conautoplayy revise su duración y el atributoloop.
Ver el texto completo del W3C (traducción al español)
Esta es una traducción no oficial al español de la técnica G60 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Puede contener errores. El único documento oficial y normativo es la versión original en inglés, publicada en el sitio web del W3C.
Aplicabilidad
Se aplica a todas las tecnologías excepto a las de interacción por voz.
Descripción
El propósito de esta técnica es permitir a los autores reproducir un sonido en su página web evitando el problema de que los usuarios no puedan utilizar sus lectores de pantalla debido a la interferencia del sonido del contenido. También permite al autor evitar tener que incluir en la página web controles para gestionar el sonido, así como el problema al que se enfrentan los usuarios de lectores de pantalla para encontrar dicho control (cuando no pueden oír su lector de pantalla).
La técnica es sencilla. El sonido se reproduce durante 3 segundos o menos y se detiene automáticamente.
Ejemplos
- Ejemplo 1: una página web se abre con una fanfarria de trompetas y después queda en silencio.
- Ejemplo 2: una página de inicio se abre con el presidente de la empresa diciendo «Binfor, where quality is our business.» (Binfor, donde la calidad es nuestro negocio) y después queda en silencio.
- Ejemplo 3: una página web se abre con instrucciones sobre cómo empezar: «To begin, press the enter key.» (Para empezar, pulse la tecla Intro).
- Ejemplo 4: una página web se abre con un aviso y después queda en silencio.
Pruebas
Procedimiento
- Cargar la página web.
- Comprobar que todo sonido que se reproduce automáticamente se detiene en 3 segundos o menos.
Resultados esperados
- La comprobación n.º 2 es verdadera.
Cómo lo comprobamos en ADDAW
En cada auditoría de ADDAW revisamos esta técnica página a página y le entregamos los errores con capturas y la forma de corregirlos.
Basado en la técnica G60 del W3C (WCAG 2.2). Explicación y ejemplos: ADDAW. Traducción no oficial del texto del W3C © W3C, licencia de documentos del W3C. ¿Ha visto un error? Escríbanos.