Técnica Técnicas generales WCAG 2.2
G142Usar una tecnología cuyos agentes de usuario habituales admitan el zoom
En resumen
Esta técnica consiste en crear el contenido con una tecnología (como HTML y CSS, o PDF) cuyos navegadores o visores habituales permitan ampliarlo de forma uniforme con la función de zoom, de modo que el texto crezca hasta el 200 % sin perder contenido ni funcionalidad. Beneficia a las personas con baja visión que necesitan agrandar el texto. Como depende por completo del agente de usuario, conviene probarla en varios navegadores y dispositivos.
Aplicabilidad
Todas las tecnologías con capacidad de zoom proporcionada por el agente de usuario.
Descripción
El objetivo de esta técnica es garantizar que el contenido pueda ampliarse de forma uniforme utilizando una tecnología web compatible con agentes de usuario que cambian el tamaño del texto mediante una herramienta de zoom.
El contenido creado con tecnologías compatibles con agentes de usuario capaces de ampliar el contenido de forma uniforme (es decir, hacer zoom sobre el contenido) satisface este criterio de conformidad. Dado que esta técnica depende por completo de la funcionalidad del agente de usuario, es fundamental probarla con una amplia variedad de agentes de usuario.
Esta técnica exige que la función de zoom conserve todas las relaciones espaciales de la página y que toda la funcionalidad siga estando disponible.
Ejemplos
- La mayoría de los navegadores modernos ofrecen una función de zoom que amplía de forma uniforme el contenido de las páginas HTML/CSS.
- Para permitir a los usuarios cambiar el tamaño del texto, Adobe Reader ofrece una herramienta de ampliación que amplía las páginas PDF de forma uniforme.
Pruebas
Procedimiento
- Mostrar el contenido en un agente de usuario
- Ampliar el contenido al 200 %
- Comprobar si todo el contenido y toda la funcionalidad están disponibles
Resultados esperados
- La comprobación n.º 3 es verdadera.
Cómo lo comprobamos en ADDAW
En las auditorías de accesibilidad de ADDAW revisamos cada criterio de conformidad siguiendo este catálogo de técnicas: comprobamos si la web aplica una técnica suficiente y documentamos cada fallo común con capturas y el código afectado, para que el equipo de desarrollo sepa exactamente qué corregir. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.
Fuente y licencia
Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica G142 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.
