Aquesta és una traducció no oficial al català feta per ADDAW. Pot contenir errors: l'únic document oficial i normatiu és l'original en anglès de les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 del W3C. També la pots llegir en castellano.
Les pàgines web no contenen res que faci flaixos més de tres vegades en un segon, o bé el flaix està per sota del llindar de flaix general i del de flaix vermell.
Nota: Atès que qualsevol contingut que no satisfaci aquest criteri pot interferir en la capacitat de l'usuari per utilitzar la pàgina en conjunt, tot el contingut de la pàgina web (tant si satisfà altres criteris de conformitat com si no) ha de satisfer aquest criteri.
La intenció d'aquest criteri de conformitat és permetre als usuaris un accés complet al lloc sense provocar-los convulsions a causa de la fotosensibilitat.
Els usuaris que pateixen trastorns convulsius per fotosensibilitat poden patir crisis a causa del contingut que fa flaixos diverses vegades amb una certa freqüència. Algunes persones són encara més sensibles als flaixos vermells que als d'altres colors, per la qual cosa es proporciona una prova especial per als flaixos de vermell saturat. Aquestes pautes es basen en les pautes per a la indústria televisiva adaptades a les pantalles d'ordinador, on el contingut s'observa des d'una distància més curta (amb un angle de visió més gran).
El flaix pot ser causat pel monitor, per l'ordinador en processar una imatge o pel contingut que es processa. L'autor no té control sobre els dos primers casos, que depenen del disseny i de la velocitat del monitor i de l'ordinador. La intenció d'aquest criteri és garantir que el flaix que superi el llindar de flaix no sigui provocat pel contingut mateix. Per exemple, el contingut pot incloure un vídeo o imatges animades d'una sèrie de flaixos estroboscòpics o de primers plans d'explosions en successió ràpida.
Aquest criteri de conformitat substitueix un criteri molt més restrictiu de les WCAG 1.0, que no permetien cap parpelleig (ni tan sols d'un sol píxel) en una àmplia gamma de freqüències (de 3 a 50 Hz). Aquest criteri de conformitat es basa en les especificacions que existeixen actualment per a la televisió al Regne Unit i en altres llocs, i s'ha adaptat a la visualització en pantalles d'ordinador. La pantalla de 1024 x 768 s'utilitza com a resolució de pantalla de referència per a l'avaluació. El bloc de píxels de 341 x 256 representa un camp de visió de 10 graus a una distància de visualització normal. (El camp de 10 graus està pres de les especificacions originals i representa la part central de la visió de l'ull, on les persones són més susceptibles als estímuls lluminosos.)
L'àrea combinada de flaixos que es produeixen alhora i de manera contigua és la superfície total que fa flaixos al mateix temps. Es calcula sumant l'àrea contigua que parpelleja simultàniament dins d'un angle de visió de 10 graus.
Nota: Els termes «parpellejar» i «fer flaixos» de vegades poden referir-se a un mateix contingut.
«Parpellejar» es refereix al contingut que causa un problema de distracció. El parpelleig es pot permetre durant poc temps, sempre que s'aturi (o es pugui aturar)
«Fer flaixos» es refereix al contingut que pot desencadenar una crisi, un espasme o una convulsió (si passa més de 3 vegades per segon i és prou gran i brillant). Això no es pot permetre ni durant un segon, perquè podria causar una crisi. Tampoc no és una opció aturar el flaix, ja que la convulsió podria produir-se tan de pressa que la majoria dels usuaris no podrien apagar-lo.
El parpelleig normalment no es produeix a una velocitat de 3 vegades per segon o més, però és possible. Si el parpelleig es produeix més de pressa que 3 vegades per segon, també es consideraria un flaix.
Les persones que pateixen convulsions en observar material que fa flaixos podran veure tot el contingut d'un lloc sense perill de patir crisis i sense haver de limitar la seva experiència al contingut de les alternatives textuals. Això inclou les persones amb epilèpsia fotosensible i altres trastorns de fotosensibilitat.
Un lloc web té un vídeo de les fogonades d'una metralladora, però limita la mida de la imatge que fa flaixos a una petita porció de la pantalla, per sota del llindar permès.
Una pel·lícula amb una escena de llamps molt brillants s'edita de manera que els llamps només facin flaixos tres vegades en el lapse d'un segon.
Vídeo en castellà amb subtítols en català. Mira'l a YouTube (WCAG 2.3.1 Llindar de tres flaixos o menys)
Tècniques suficients, tècniques recomanades i errors habituals que el W3C associa a aquest criteri de conformitat, traduïts per ADDAW. Una tècnica suficient n'hi ha prou per si sola per complir el criteri en la situació indicada; les recomanades van més enllà del mínim; els errors descriuen situacions que l'incompleixen. Les fitxes de cada tècnica estan en castellà.