Tècnica Text pla WCAG 2.2
T3Marcar els títols amb línies en blanc en documents de text pla
Nom oficial al W3C: Utilitzar les convencions estàndard de format de text per als encapçalaments
En poques paraules
En un fitxer de text pla (.txt) no hi ha manera de posar un títol en negreta o més gran. Perquè un títol es distingeixi, es deixen dues línies en blanc abans i una després. Aquesta separació indica que comença una secció nova.
Per què és important
Els títols mostren com s'organitza un document i ajuden a trobar cada part. Sense títols, un text llarg, com un reglament o unes instruccions, és difícil de recórrer.
Qui utilitza un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla) sent les línies en blanc i detecta el canvi de secció. Qui utilitza un ampliador de pantalla ho reconeix per l'espai addicional.
Com es fa
- Utilitzeu aquesta tècnica només en documents de text pla. En HTML s'utilitzen les etiquetes
<h1>a<h6>. - Deixeu dues línies en blanc abans de cada títol.
- Deixeu una línia en blanc després del títol, abans del text de la secció.
- Escriviu el títol en una sola línia, sense línies en blanc a dins.
- Entre paràgrafs normals deixeu només una línia en blanc. Així no es confonen amb títols.
Com comprovar-ho
- Obriu el fitxer en un editor de text que mostri els salts de línia.
- Comproveu que cada títol té dues línies en blanc abans.
- Comproveu que cada títol té una línia en blanc després.
- Confirmeu que cap títol no conté línies en blanc.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica T3 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Documents de text pla. No s'aplica a les tecnologies que contenen marcatge.
Descripció
L'objectiu d'aquesta tècnica és utilitzar les convencions de format de text per transmetre l'estructura del contingut. Els encapçalaments s'utilitzen per localitzar i etiquetar les seccions d'un document de text, i mostren l'organització del document.
El començament d'un encapçalament s'indica mitjançant
- dues línies en blanc abans de l'encapçalament
El final d'un encapçalament s'indica mitjançant
- una línia en blanc després de l'encapçalament
Una línia en blanc conté qualsevol nombre de caràcters no imprimibles, com espais o tabuladors, seguits d'un salt de línia.
La identificació per programari de l'encapçalament són les dues línies en blanc que el precedeixen i la línia en blanc que el segueix. Els documents de text no tenen necessàriament una estructura subjacent, per la qual cosa l'estructura s'ha d'indicar en la disposició del text perquè els lectors de pantalla la puguin interpretar. Aquesta disposició permetrà que els lectors de pantalla anunciïn dues vegades «línia en blanc» abans del text que es considerarà un encapçalament. Qui utilitza un ampliador de pantalla reconeixeria els encapçalaments identificant visualment l'espai que els precedeix (o la seva tecnologia pot disposar de funcions de lector de pantalla capaces d'identificar aquests espais).
Exemples
Un paràgraf va seguit de dues línies en blanc, després un encapçalament, després una línia en blanc i, finalment, un altre paràgraf:
...this is the end of paragraph 1. The Text of the Heading This is the beginning of paragraph 2.
Proves
Procediment
Per a cada encapçalament del contingut:
- Comprovar que cada encapçalament va precedit de dues línies en blanc
- Comprovar que cada encapçalament va seguit d'una línia en blanc
- Comprovar que cap encapçalament no conté línies en blanc
Resultats esperats
- Totes les comprovacions anteriors són certes.
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica T3 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.