Tècnica HTML WCAG 2.2
H101Marcar les zones de la pàgina amb header, nav, main, aside i footer
Nom oficial al W3C: Utilitzar elements semàntics d'HTML per identificar regions d'una pàgina
En poques paraules
Tota pàgina té zones: capçalera, menú, contingut principal, barra lateral i peu. Si es maqueten amb els elements d'HTML pensats per a això, els lectors de pantalla les reconeixen com a regions. La persona pot saltar directament a la que li interessa, sense recórrer tota la pàgina.
Per què és important
Qui veu la pàgina distingeix d'un cop d'ull el menú, el contingut i el peu. Qui utilitza un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla) no té aquest cop d'ull.
Si tot són div, ha d'escoltar la pàgina des del principi. Amb regions ben marcades, pot anar al contingut principal o al cercador amb una sola tecla. Això també ajuda qui navega amb extensions de teclat.
Com es fa
- Utilitzeu
<header>per a la capçalera del lloc, amb el logotip i el cercador. - Utilitzeu
<nav>per a cada bloc de navegació i<main>per al contingut principal. Poseu un solmainvisible per pàgina. - Utilitzeu
<aside>per a contingut complementari, com una barra lateral, i<footer>per al peu del lloc. - Poseu
headerifooterfora d'article,section,main,asideinav. Dins d'aquests no compten com a capçalera i peu de la pàgina. - Si repetiu un tipus de regió, per exemple dos
nav, doneu a cadascuna un nom diferent ambaria-label. - Procureu que tot el contingut visible quedi dins d'alguna regió.
Exemple pràctic
La plantilla d'un web municipal (capçalera, menú, contingut i peu) se sol maquetar només amb div. Amb els elements semàntics d'HTML, aquestes zones es converteixen en regions a les quals es pot saltar directament.
Així no: Plantilla maquetada només amb div
Capçalera, menú, contingut i peu són div amb classes. A la vista es distingeixen, però no hi ha cap regió. Amb un lector de pantalla no es pot saltar al menú ni al contingut: cal recórrer-ho tot des del principi.

La demostració conté, a propòsit, l'error d'accessibilitat que s'explica.
Mostra el codi de l'exemple incorrecte
<style>
.cabecera { background: #412c56; color: #fff; padding: 8px 12px; font-weight: bold; }
.menu ul { display: flex; gap: 16px; list-style: none; padding: 0; margin: 10px 0; }
.menu a { color: #744E9A; }
.contenido h1 { font-size: 1.4rem; margin: 0 0 .5rem; }
.pie { border-top: 1px solid #767676; font-size: .875rem; padding-top: 8px; }
</style>
<div class="cabecera">Ajuntament de Villanueva</div>
<div class="menu">
<ul>
<li><a href="#">Tràmits</a></li>
<li><a href="#">Notícies</a></li>
<li><a href="#">Contacte</a></li>
</ul>
</div>
<div class="contenido">
<h1>Cita prèvia per al padró</h1>
<p>Reserveu dia i hora per empadronar-vos o canviar de domicili.</p>
</div>
<div class="pie">© 2026 Ajuntament de Villanueva · <a href="#">Accessibilitat</a></div>Així sí: header, nav, main i footer
Els div es canvien per header, nav, main i footer, sense tocar el CSS. El navegador crea les regions banner, navigation, main i contentinfo. El nav porta aria-label per distingir-lo si s'afegeix un altre menú.
Proveu-ho aquí:
Mostra el codi de l'exemple correcte
<style>
.cabecera { background: #412c56; color: #fff; padding: 8px 12px; font-weight: bold; }
.menu ul { display: flex; gap: 16px; list-style: none; padding: 0; margin: 10px 0; }
.menu a { color: #744E9A; }
.contenido h1 { font-size: 1.4rem; margin: 0 0 .5rem; }
.pie { border-top: 1px solid #767676; font-size: .875rem; padding-top: 8px; }
</style>
<header class="cabecera">Ajuntament de Villanueva</header>
<nav class="menu" aria-label="Principal">
<ul>
<li><a href="#">Tràmits</a></li>
<li><a href="#">Notícies</a></li>
<li><a href="#">Contacte</a></li>
</ul>
</nav>
<main class="contenido">
<h1>Cita prèvia per al padró</h1>
<p>Reserveu dia i hora per empadronar-vos o canviar de domicili.</p>
</main>
<footer class="pie">© 2026 Ajuntament de Villanueva · <a href="#">Accessibilitat</a></footer>Com comprovar-ho
Errors freqüents en auditories
- Plantilles sense main: l'enllaç «Salta al contingut» no té una regió equivalent de destinació.
- Diversos nav (menú principal, fil d'Ariadna, peu) sense aria-label que els diferenciï.
- Utilitzar section a cada bloc esperant que sigui una regió. Sense nom accessible, no ho és.
- Bàners de galetes i avisos col·locats al final del body, fora de qualsevol regió.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica H101 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Tecnologies que admeten ARIA (Accessible Rich Internet Applications).
Descripció
El propòsit d'aquesta tècnica és proporcionar accés per programari a les seccions d'una pàgina web. Les funcions (rols) de regió, o «landmarks», identifiquen per programari les seccions d'una pàgina. Els navegadors no mostren les regions directament als usuaris, però les tecnologies de suport i les extensions del navegador les posen a la seva disposició per facilitar la navegació cap a les diferents seccions de la pàgina.
Les regions ofereixen als usuaris de tecnologies de suport una manera senzilla d'entendre l'estructura programàtica d'una pàgina i de saltar-se el contingut que no els interessa. Per exemple, si la capçalera, la navegació global, l'àrea de contingut principal i el peu d'un lloc estan marcats com a regions, una persona que utilitza un lector de pantalla pot saltar fàcilment a la regió que li interessa sense haver de recórrer tot el contingut anterior. Una persona cega que conegui el menú d'un lloc de notícies i només vulgui arribar a la notícia principal podria anar directament a la regió «main» i evitar dotzenes d'enllaços del menú. En una altra situació, una persona cega pot voler localitzar ràpidament un menú de navegació, i ho pot fer saltant a la regió de navegació.
Les regions es creen de manera implícita en utilitzar certs elements semàntics d'HTML, cosa que és diferent d'utilitzar ARIA per crear regions de manera explícita. Aquests elements són:
<header>: quan unheaderés fill directe de l'elementbody, crea una funcióbanner, una regió que normalment conté el logotip del lloc, el seu nom i altre contingut persistent comú a tot el lloc a la part superior de la pàgina.<nav>: una regió que conté enllaços de navegació a altres pàgines o a diferents parts de la mateixa pàgina.<main>: una regió que conté el contingut principal de la pàgina.<section>: una regió que conté una secció genèrica d'un document o aplicació. Un elementsectionno s'exposa com a regió tret que tingui un nom accessible.<form>: una regió del document que representa un conjunt d'elements associats a un formulari, alguns dels quals poden representar valors editables que es poden enviar a un servidor perquè els processi. Un elementformno s'exposa com a regió tret que tingui un nom accessible.<aside>: una regió del document que complementa el contingut principal, però que és independent i té sentit per si mateixa.<footer>: una regió que, quan el seu ancestre més proper és l'elementbody, conté informació sobre la pàgina, com els drets d'autor i enllaços a les declaracions de privadesa.
Els navegadors web moderns no necessiten que s'afegeixi a l'element HTML la funció ARIA equivalent per exposar-lo com a regió. Per exemple, <main role="main"> és innecessari i hauria de ser simplement <main>.
Hi ha casos en què una mateixa funció de regió es pot utilitzar més d'una vegada en una pàgina, per exemple, amb blocs de navegació principal i secundària. En aquests casos, les funcions idèntiques s'han d'etiquetar mitjançant una tècnica vàlida per etiquetar regions.
Es recomana incloure tot el contingut de la pàgina dins de regions, perquè els usuaris de lectors de pantalla que es basen en les regions per navegar d'una secció a una altra no perdin contingut pel camí.
Exemples
Regions senzilles
L'exemple següent mostra com es podrien afegir regions a un document HTML:
<header> site logo and name, etc. here </header>
<form aria-label="site search"> search functionality here </form>
<nav> a list of navigation links here </nav>
<main> the page's main content here </main>
<section> a sponsor's promotion here </section>
<aside> sidebar content here </aside>
<footer> site contact details, copyright information, etc. here </footer>
Diverses regions del mateix tipus i aria-labelledby
L'exemple següent mostra un enfocament recomanat per afegir regions a un document HTML quan hi ha dues o més regions del mateix tipus a la mateixa pàgina. Per exemple, si un element nav s'utilitza diverses vegades en una pàgina, cada instància pot tenir una etiqueta única especificada mitjançant aria-labelledby:
<nav aria-labelledby="site-nav-heading">
<h2 id="site-nav-heading">Site</h2>
<ul>
<li><a href="/news">News</a></li>
<li><a href="/weather">Weather</a></li>
<li><a href="/sport">Sport</a></li>
</ul>
</nav>
<nav aria-labelledby="related-nav-heading">
<h2 id="related-nav-heading">Related Topics</h2>
<ul>
<li><a href="/local-news">Local News</a></li>
<li><a href="/local-weather">Local Weather</a></li>
<li><a href="/local-sport">Local Sport</a></li>
</ul>
</nav>
Diverses regions del mateix tipus i aria-label
L'exemple següent mostra un enfocament recomanat per afegir regions a un document HTML quan hi ha dues o més regions del mateix tipus a la mateixa pàgina i no hi ha cap text al qual es pugui fer referència com a etiqueta:
<nav aria-label="Vehicles">
<ul>
<li><a aria-current="page" href="/cars">Cars</a></li>
<li><a href="/trucks">Trucks</a></li>
<li><a href="/bikes">Bikes</a></li>
</ul>
</nav>
<nav aria-label="Tags">
<ul>
<li><a href="/cars-electric">Electric Cars</a></li>
<li><a href="/cars-gas">Gas-powered Cars</a></li>
<li><a href="/cars-family">Family Cars</a></li>
<li><a href="/cars-working">Rugged Cars For Working</a></li>
<li><a href="/cars-commuting">Cars For Suburban Commuting</a></li>
</ul>
</nav>
Formulari de cerca
L'exemple següent mostra un formulari de cerca. Un element form ha de tenir un nom accessible per exposar-se com a regió:
<form aria-labelledby="search-label">
<label for="product-search" id="search-label">Search</label>
<input id="product-search" placeholder="title, author, or ISBN" type="text">
<button type="submit">Find Books</button>
</form>
Proves
Procediment
- Examinar cada element HTML que crea una funció de regió (landmark).
- Examinar si s'ha utilitzat l'element correcte per marcar el contingut. Per exemple: s'ha utilitzat un element
navper marcar una secció amb enllaços de navegació, o s'utilitza l'elementmainper contenir el contingut principal de la pàgina. - Si una regió necessita tenir un nom accessible per exposar-se com a regió, comprovar que té un nom accessible.
Resultats esperats
- Les comprovacions núm. 1, núm. 2 i núm. 3 són certes.
Recursos
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica H101 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.