Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2
G65Mostrar un fil d'Ariadna per indicar en quina part del lloc s'és
Nom oficial al W3C: Proporcionar un camí de navegació (fil d'Ariadna)
En poques paraules
El fil d'Ariadna és una filera d'enllaços, normalment sota la capçalera, que mostra el camí fins a la pàgina actual: «Inici › Tràmits › Cita prèvia». Indica en quina part del lloc es troba la persona i permet pujar de nivell amb un clic. Ha d'estar al mateix lloc a totes les pàgines.
Per què és important
En un lloc amb moltes seccions és fàcil perdre's, sobretot si s'arriba des d'un cercador a una pàgina interna. El fil d'Ariadna respon a la pregunta «on soc?».
Ajuda les persones amb dificultats de memòria o d'orientació i qui utilitza lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla). També permet tornar a una secció sense utilitzar el botó «Enrere» del navegador.
Com es fa
- Col·loqueu el fil d'Ariadna sempre al mateix lloc, normalment just després de la capçalera.
- Comenceu per la portada i acabeu a la pàgina actual. Tots els elements són enllaços menys l'últim.
- Agrupeu-lo en un element
<nav>amb un nom, comaria-label="Fil d'Ariadna", i poseu els enllaços dins d'una llista. - Marqueu la pàgina actual amb
aria-current="page"i distingiu-la també a la vista. - Afegiu els separadors visuals (›, /, →) amb CSS, perquè no formin part del text dels enllaços.
Com comprovar-ho
- Visiteu diverses pàgines internes i confirmeu que el fil d'Ariadna apareix al mateix lloc.
- Comproveu que reflecteix la secció real de la pàgina i que cada enllaç porta al nivell indicat.
- Recorreu el fil d'Ariadna amb Tab: tots els enllaços han de rebre el focus de manera visible.
- Amb un lector de pantalla, confirmeu que s'anuncia com a navegació i que l'últim element s'identifica com a pàgina actual.
Exemple
Fil d'Ariadna a la pàgina de cita prèvia d'un ajuntament.
<nav aria-label="Fil d'Ariadna" class="migas">
<ol>
<li><a href="/">Inici</a></li>
<li><a href="/tramites/">Tràmits</a></li>
<li aria-current="page">Cita prèvia</li>
</ol>
</nav>
<style>
.migas ol { display: flex; list-style: none; padding: 0; }
.migas li + li::before { content: "›"; margin: 0 .5em; }
</style>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G65 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Totes les tecnologies.
Descripció
Un camí de navegació o «fil d'Ariadna» (en anglès, «breadcrumb trail» o «breadcrumb navigation») ajuda l'usuari a visualitzar com s'ha estructurat el contingut i com tornar a pàgines web anteriors. Molts identifiquen, a més, la ubicació actual dins de la sèrie de pàgines web, habitualment com a últim element del camí i amb una variació en el seu estil visual. Un camí de navegació mostra o bé les ubicacions del camí que ha seguit l'usuari per arribar a la pàgina web, o bé la ubicació de la pàgina web actual dins de l'organització del lloc.
Els camins de navegació s'implementen mitjançant enllaços a les pàgines web que s'han visitat en el procés de navegar fins a la pàgina web actual. Es col·loquen al mateix lloc a totes les pàgines web del conjunt. Situar el camí de navegació a la part alta de la pàgina, normalment després de la capçalera, és una pràctica habitual que ajuda els usuaris a entendre ràpidament on es troben dins del lloc.
Pot ser útil per als usuaris separar els elements del camí de navegació amb un separador visible. Alguns exemples de separadors són «>», «|», «/» i «→». Com a alternativa, es pot utilitzar iconografia decorativa o crear els separadors amb CSS.
Exemples
Portafolis d'un fotògraf
El lloc web del portafolis d'un fotògraf s'ha organitzat en diferents galeries, i cada galeria s'ha dividit al seu torn en categories. Un usuari que navegui pel lloc web fins a una pàgina concreta que conté la foto d'un pingüí papú veuria el camí de navegació següent a la part superior de la pàgina web:
Home / Galleries / Antarctica / Penguins / Gentoo Penguin
El marcatge d'aquest exemple implementa com a enllaços tots els elements de text excepte «Gentoo Penguin» (pingüí papú). Per donar estructura semàntica al camí de navegació, els enllaços estan continguts en un element de llista, que al seu torn està niat dins d'un element nav amb un aria-label. La ubicació actual, Gentoo Penguin, s'inclou com a últim element del camí de navegació, però no s'implementa com a enllaç, per diferenciar-la visualment i semànticament dels elements anteriors del camí.
L'atribut aria-current s'especifica en l'últim element de la llista del camí per identificar-lo per programari com l'element que representa la pàgina web actual. El marcatge s'estilitzaria amb CSS per mostrar el camí de navegació en horitzontal.
<nav aria-label="Breadcrumbs">
<ul>
<li><a href="/">Home</a> /</li>
<li><a href="/galleries">Galleries</a> /</li>
<li><a href="/galleries/antarctica">Antarctica</a> /</li>
<li><a href="/galleries/antarctica/penguins">Penguins</a> /</li>
<li aria-current="page">Gentoo Penguin</li>
</ul>
</nav>
Exemple funcional: Exemple de camí de navegació
Lloc de comerç electrònic
L'arquitectura de la informació d'un lloc web de comerç electrònic està categoritzada des d'allò general fins a subseccions de productes cada vegada més específiques.
Sou a: Acme Company → Electrònica → Ordinadors → Portàtils
El camí comença amb «You are here» (Sou a) i acaba amb la pàgina actual. Els elements del camí són enllaços que es poden prémer o tocar, excepte «You are here», que és un encapçalament estàtic. Aquest exemple utilitza el símbol de fletxa dreta (→) com a separador.
En aquest exemple s'utilitzen un element h2, un element nav amb un atribut aria-label i una llista no ordenada per aportar semàntica. El marcatge s'estilitzaria amb CSS per mostrar el camí de navegació en horitzontal.
HTML
<nav aria-label="Breadcrumbs">
<h2>You are here:</h2>
<ul>
<li><a href="/">Acme Company</a> →</li>
<li><a href="/electronics/">Electronics</a> →</li>
<li><a href="/electronics/computers/">Computers</a> →</li>
<li><a href="/electronics/computers/laptops/" aria-current="page">Laptops</a></li>
</ul>
</nav>
CSS
h2, ul, ul li{ display: inline;}
nav > h2{ font-size: 1em; }
ul { padding-left: 0em; }
Exemple funcional: Exemple de camí de navegació
Proves
Procediment
Quan s'han implementat camins de navegació en un conjunt de pàgines web:
- Navegar fins a una pàgina web.
- Comprovar que es mostra un camí de navegació.
- Comprovar que el camí de navegació mostra la seqüència de navegació correcta per arribar a la ubicació actual o el camí jeràrquic correcte fins a la ubicació actual dins de l'estructura del lloc.
-
Per a un camí de navegació que no inclou la ubicació actual:
- Comprovar que tots els elements del camí de navegació estan implementats com a enllaços.
-
Per a un camí de navegació que sí que inclou la ubicació actual:
- Comprovar que tots els elements, excepte la ubicació actual, estan implementats com a enllaços.
- Comprovar que la ubicació actual no està implementada com a enllaç.
-
Per a un camí de navegació que sí que inclou la ubicació actual i aquesta es comporta com un enllaç:
- Comprovar que tots els elements estan implementats com a enllaços.
- Comprovar que la ubicació actual està identificada com a tal per programari (p. ex., mitjançant l'atribut
aria-current).
- Comprovar que tots els enllaços porten a la pàgina web correcta segons indica el camí de navegació.
Resultats esperats
-
Per a totes les pàgines web del conjunt que utilitzen camins de navegació:
- Les comprovacions núm. 2, núm. 3 i núm. 7 són certes.
- La comprovació núm. 4, la núm. 5 o la núm. 6 és certa.
Recursos
- ARIA Authoring Practices Guide - breadcrumb example (exemple de camí de navegació de la guia de pràctiques d'autoria d'ARIA)
- HTML - breadcrumb navigation (navegació amb camí de navegació a l'especificació HTML)
Com ho comprovem a ADDAW
En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.
Basat en la tècnica G65 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.