Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica Tècniques generals WCAG 2.2

G111Utilitzar trames i formes a més del color en gràfics i imatges

Nom oficial al W3C: Utilitzar color i patrons

Versión en castellano

En poques paraules

En gràfics, mapes i esquemes és habitual distingir coses només pel color. Aquesta tècnica demana afegir també una diferència que no depengui del color: trames com ratlles o punts, formes diferents o tipus de línia. Així la informació s'entén encara que no es distingeixin els colors.

Per què és important

Les persones amb daltonisme o amb baixa visió no sempre distingeixen uns colors dels altres. Tampoc no es distingeixen en imprimir en blanc i negre ni en pantalles amb poc contrast.

Per exemple, en un gràfic de barres amb els resultats d'unes eleccions, el vermell i el verd poden semblar iguals. La persona no sap quina barra correspon a cada partit.

Com es fa

  1. Doneu a cada sèrie d'un gràfic una trama pròpia (ratlles, quadres, punts) a més del seu color.
  2. En mapes i plànols, utilitzeu formes diferents per a cada categoria: cercle, quadrat, triangle.
  3. En línies i fletxes, combineu el color amb el tipus de traç: continu, discontinu o de punts.
  4. Utilitzeu les mateixes trames i formes a la llegenda perquè cada element es pugui identificar.
  5. Si podeu, poseu també etiquetes de text al costat de les dades.

Com comprovar-ho

  1. Localitzeu les imatges i gràfics que utilitzen colors per transmetre informació.
  2. Mireu-los en escala de grisos. Podeu utilitzar un simulador de daltonisme o imprimir-los en blanc i negre.
  3. Comproveu que encara es distingeix cada element i que coincideix amb la seva entrada de la llegenda.
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica G111 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

Totes les tecnologies que admeten imatges.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és garantir que, quan s'utilitzen diferències de color per transmetre informació dins d'un contingut no textual, s'incloguin també patrons que transmetin la mateixa informació d'una manera que no depengui del color.

Exemples

Un lloc immobiliari ofereix un gràfic de barres amb el preu mitjà de l'habitatge en diverses regions dels Estats Units. La barra de cada regió es mostra amb un color sòlid diferent i amb un patró diferent. La llegenda utilitza els mateixos colors i patrons per identificar cada barra.

Un mapa en línia d'una xarxa de transport mostra cada ruta amb un color diferent. Les parades de cada ruta es marquen amb una icona distintiva, com un rombe, un quadrat o un cercle, per ajudar a diferenciar cada ruta.

Un diagrama de flux descriu un conjunt de passos iteratius per completar un procés. Utilitza línies discontínues amb fletxa sobre fons verd per assenyalar el pas següent del procés quan es compleix la condició indicada, i línies de punts amb fletxa sobre fons vermell per assenyalar el pas següent quan la condició indicada no es compleix.

El contingut inclou un joc interactiu. Les fitxes dels 4 jugadors es distingeixen entre si tant pel color com pel patró.

Proves

Procediment

Per a cada imatge de la pàgina web que utilitzi diferències de color per transmetre informació:

  1. Comprovar que tota la informació que es transmet mitjançant el color es transmet també mitjançant patrons que no depenen del color.

Resultats esperats

  • La comprovació núm. 1 és certa.

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica G111 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.