Error habitual WCAG 2.2
F24Color del text definit sense color de fons, o a l'inrevés
Nom oficial al W3C: Error dels criteris de conformitat 1.4.3, 1.4.6 i 1.4.8 per especificar colors de primer pla sense especificar colors de fons, o viceversa
En poques paraules
Aquest error es produeix quan el full d'estils (CSS) fixa el color del text però no el del fons, o a l'inrevés. Algunes persones configuren el navegador amb els seus propis colors. Aleshores es barreja un color del web amb un altre de la persona, i el text pot quedar il·legible.
Per què és important
Moltes persones amb baixa visió, dislèxia o altres dificultats de lectura trien els seus colors al navegador o al sistema. Per exemple, text groc sobre fons negre.
Si el web només fixa el text en gris fosc, aquest gris acaba sobre el fons negre de la persona. Si només fixa el fons blanc, el text groc de la persona queda sobre blanc. En tots dos casos no es pot llegir.
Com evitar-ho
- Cada vegada que definiu
color, assegureu-vos que hi ha unbackground-coloramb bon contrast, i a l'inrevés. - No han de ser al mateix element. N'hi ha prou que el fons estigui definit en un element que el contingui, com
body. - Definiu també els dos colors en els estats dels enllaços i els botons: visitat,
:hoveri:focus. - Si feu servir una imatge de fons, afegiu-hi a més un color de fons semblant. Així el text es llegeix encara que la imatge no es carregui.
- Comproveu el contrast: com a mínim 4,5:1 en text normal i 3:1 en text gran.
Com comprovar-ho
- Obriu les eines del navegador (F12). Seleccioneu textos i mireu a «Estils» o «Calculat» quins colors defineix el web.
- Per a cada
color, busqueu unbackground-coloren aquest element o en algun que el contingui. Feu el mateix a l'inrevés. - Canvieu al navegador els colors per defecte a text groc sobre fons negre, deixant que el web faci servir els seus. Firefox ho permet des dels ajustos de colors.
- Recorreu la pàgina i comproveu que cap text no queda il·legible.
Exemple
Estil d'un quadre d'avís en una pàgina de tràmits.
/* Incorrecte: només el color del text */
.aviso { color: #333333; }
/* Correcte: text i fons, amb bon contrast */
.aviso {
color: #333333;
background-color: #ffffff;
}
Veure el text complet del W3C (traducció al català)
Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica F24 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.
Aplicabilitat
Totes les tecnologies que permeten als agents d'usuari controlar els colors de primer pla i de fons mitjançant fulls d'estils personals o altres mitjans.
Descripció
Els usuaris amb pèrdua de visió o amb dificultats cognitives, del llenguatge o d'aprenentatge solen preferir combinacions concretes de colors de primer pla i de fons. En alguns casos, a les persones amb baixa visió els resulta molt més fàcil veure una pàgina web amb text blanc sobre fons negre, i poden haver configurat el seu agent d'usuari perquè presenti aquest contrast. Molts agents d'usuari permeten als usuaris indicar una preferència sobre els colors de primer pla o de fons que volen veure sense anul·lar tots els estils especificats per l'autor. Això fa possible que els usuaris vegin amb la seva combinació de colors preferida les pàgines en què l'autor no ha especificat colors.
Si l'autor no especifica alhora els colors de primer pla i de fons, deixa de poder garantir que l'usuari obtingui un contrast que compleixi els requisits de contrast. Si, per exemple, l'autor especifica que el text ha de ser gris, pot anul·lar la configuració de l'agent d'usuari i presentar una pàgina amb text gris (especificat per l'autor) sobre un fons gris clar (establert per l'usuari al seu agent d'usuari). Aquest principi també funciona a la inversa. Si l'autor força que el fons sigui blanc, el fons blanc especificat per l'autor podria ser d'un color semblant al color de text que l'usuari ha indicat com a preferència a la configuració del seu agent d'usuari, de manera que la pàgina resultaria inutilitzable per a l'usuari. Com que l'autor no pot preveure com ha configurat un usuari les seves preferències, si l'autor especifica un color de text de primer pla també hauria d'especificar un color de fons que tingui prou contrast amb el primer pla, i viceversa.
No cal que els colors de primer pla i de fons es defineixin tots dos al mateix element. El color del text de primer pla s'hereta dels elements avantpassats. Si no s'ha definit el color de background d'un element, l'element tindrà un fons transparent, de manera que els autors s'han d'assegurar que almenys un dels avantpassats de l'element tingui definit un color de fons.
És pràctica habitual incloure tots els estats del text. Per exemple: text, text d'enllaç, text d'enllaç visitat, text d'enllaç en passar-hi el punter i en rebre el focus del teclat, etc.
Exemples
Especificar només el color de fons amb CSS
En l'exemple següent, el color de fons es defineix al full d'estils CSS, però no es defineix el color de primer pla. Per tant, l'exemple no compleix el criteri de conformitat.
<!doctype>
<html lang="en">
<head>
<title>Setting the canvas background</title>
<style>
body {background-color:white}
</style>
</head>
<body>
<p>My background is white.</p>
</body>
</html>
Especificar només el color de primer pla amb CSS
En l'exemple següent, el color de primer pla es defineix al full d'estils CSS, però no es defineix el color de fons. Per tant, l'exemple no compleix el criteri de conformitat.
<!doctype>
<html lang="en">
<head>
<title>Setting the canvas foreground</title>
<style>
body {color:white}
</style>
</head>
<body>
<p>My foreground is white.</p>
</body>
</html>
Especificar el color de primer pla del text dels enllaços amb CSS
En l'exemple següent, el color del text dels enllaços (primer pla) es defineix a l'element body. Tanmateix, no es defineix el color de fons. Per tant, l'exemple no compleix el criteri de conformitat.
<!doctype>
<html lang="en">
<head>
<title>A study of population dynamics</TITLE>
<style>
a:link { color: red }
a:visited { color: maroon }
a:active { color: fuchsia }
</style>
</head>
<body>
<p>... document body... <a href="foo.htm">Foo</a></p>
</body>
</html>
Proves
Procediment
- Examinar el codi de la pàgina web.
- Comprovar si hi ha un color de primer pla especificat per l'autor
- Comprovar si hi ha un color de fons especificat per l'autor
El color i el color de fons es poden especificar en qualsevol nivell de la cascada de selectors precedents, mitjançant fulls d'estils externs o a través de les regles d'herència.
El color de fons també es pot especificar amb una imatge de fons, mitjançant la propietat CSS background-image o mitjançant la propietat abreujada background de CSS (amb l'URI de la imatge, p. ex. background: url("images/bg.gif")). Amb imatges de fons, els autors hauran de comprovar el contrast del text respecte als diferents colors de la imatge de fons que quedaran darrere del text, i potser també hauran de tenir en compte el contrast quan les imatges no es mostrin.
Resultats esperats
Si la comprovació núm. 2 és vertadera però el pas núm. 3 és fals, o si la comprovació núm. 3 és vertadera però el pas núm. 2 és fals, es dona aquesta condició d'error i el contingut no compleix aquests criteris de conformitat.
Recursos
Com ho comprovem a ADDAW
Aquest error és un dels que busquem en cada auditoria d'ADDAW. Us el lliurem amb captures i la manera de corregir-lo.
Basat en la tècnica F24 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.