Técnica HTML WCAG 2.2 obsoleta
H94Garantizar que los elementos no contengan atributos duplicados
Técnica obsoleta: el W3C ya no la recomienda. Se mantiene traducida como referencia histórica y porque sigue apareciendo en auditorías antiguas. |
En resumen
Esta técnica pide que ningún elemento HTML lleve el mismo atributo repetido dos veces. Los atributos duplicados producen un marcado ambiguo que las tecnologías de asistencia pueden interpretar de forma distinta al navegador. Se comprueba con un validador de HTML y beneficia a quienes usan lectores de pantalla u otros productos de apoyo. Técnica obsoleta, conservada como referencia.
Aplicabilidad
Todas las páginas HTML
Descripción
El objetivo de esta técnica es evitar errores clave que se sabe que causan problemas a las tecnologías de asistencia cuando intentan procesar contenido que tiene atributos duplicados en el mismo elemento. Esto puede comprobarse manualmente o utilizando el mecanismo de HTML para especificar la tecnología y su versión y validando el documento respecto a esta condición. Hay varios validadores que puede usar quien desarrolla; los informes de validación suelen mencionar este tipo de error. La declaración de tipo de documento no es estrictamente necesaria para este tipo de evaluación, pero especificarla facilita el uso de un validador.
Ejemplos
Validadores de HTML
Las páginas HTML incluyen una declaración de tipo de documento (a veces denominada declaración !DOCTYPE). Quien desarrolla puede usar validadores en línea o sin conexión (véanse los Recursos más abajo) para comprobar que los atributos se usan solo una vez en cada elemento. El validador del W3C, por ejemplo, informará de Error duplicate attribute [attribute name] (error: atributo duplicado [nombre del atributo]) cuando encuentre la segunda definición del mismo atributo en un elemento.
Pruebas
Procedimiento
- Comprobar que ningún atributo aparece más de una vez en ningún elemento
Resultados esperados
- La comprobación n.º 1 es verdadera.
Resultados esperados
- La comprobación n.º 1 es verdadera.
Recursos
- Do not forget to add a doctype (no olvide añadir un doctype), de la W3C Quality Assurance Initiative, explica qué son los doctypes y por qué debe usarlos.
- Recommended DTDs to use in your web document (DTD recomendadas para su documento web), de la W3C Quality Assurance Initiative, es una lista de declaraciones de uso habitual.
- Help for The W3C Markup Validation Service (ayuda del servicio de validación de marcado del W3C) explica cómo usar el validador del W3C.
Para otros recursos, consulte G134: Validar las páginas web.
Cómo lo comprobamos en ADDAW
En las auditorías de accesibilidad de ADDAW revisamos cada criterio de conformidad siguiendo este catálogo de técnicas: comprobamos si la web aplica una técnica suficiente y documentamos cada fallo común con capturas y el código afectado, para que el equipo de desarrollo sepa exactamente qué corregir. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.
Fuente y licencia
Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica H94 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.
