Fallo común Fallos comunes WCAG 2.2

F66Fallo del criterio de conformidad 3.2.3 debido a presentar los enlaces de navegación en un orden relativo distinto en páginas diferentes

En resumen

Este fallo se produce cuando un menú o mecanismo de navegación que se repite en varias páginas de un sitio muestra sus enlaces en un orden distinto de una página a otra. Las personas con baja visión, con dificultades cognitivas o que usan lector de pantalla aprenden la posición de cada opción y se desorientan si cambia. Mantenga el mismo orden relativo del menú en todo el sitio, aunque se añadan elementos secundarios.

Aplicabilidad

Se aplica a todas las tecnologías

Descripción

Este documento describe una condición de fallo para todas las técnicas que implican mecanismos de navegación que se repiten en varias páginas web dentro de un conjunto de páginas web (criterio de conformidad 3.2.3). Si el mecanismo presenta los enlaces en un orden distinto en dos o más páginas, se produce el fallo.

Ejemplos

Navegación que presenta una serie de enlaces en un orden relativo distinto en dos páginas diferentes

Ejemplos de un mecanismo de navegación que presenta los enlaces en un orden distinto.

Navegación de la página 1

<nav>
  <ul>
    <li><a href="brazil.html">Brazil</a></li>
    <li><a href="canada.html">Canada</a></li>
    <li><a href="germany.html">Germany</a></li>
    <li><a href="poland.html">Poland</a></li>
  </ul>
</nav>

Navegación de la página 2

<nav>
  <ul>
     <li><a href="canada.html">Canada</a></li>
     <li><a href="brazil.html">Brazil</a></li>
     <li><a href="germany.html">Germany</a></li>
     <li><a href="poland.html">Poland</a></li>
  </ul>
</nav>

Pruebas

Procedimiento

Comprobar si se está usando un mecanismo de navegación en más de una página web.
Comprobar la presentación por defecto del mecanismo de navegación en cada página para ver si la lista de enlaces está en el mismo orden relativo en todas las páginas web.

«Mismo orden relativo» significa que en algunas páginas puede haber elementos de navegación secundarios intercalados entre los enlaces. Su presencia no afecta al resultado de esta prueba.

Resultados esperados

Si la comprobación n.º 1 es verdadera y la n.º 2 es falsa, se da esta condición de fallo y el contenido falla el criterio de conformidad.

Cómo lo comprobamos en ADDAW

Este fallo es uno de los que buscamos en cada auditoría de accesibilidad de ADDAW: lo documentamos con capturas y el código afectado, indicamos el criterio que incumple y la técnica suficiente con la que se corrige. Los informes siguen la metodología del Observatorio de Accesibilidad y la norma UNE-EN 301 549.

Solicitar una auditoría

Fuente y licencia

Traducción al español, no oficial, realizada por ADDAW a partir de la técnica F66 del documento «Techniques for WCAG 2.2» del W3C (versión del repositorio público del W3C a 22/10/2026). Copyright © W3C® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang). Se publica conforme a la licencia de documentos del W3C. El texto normativo de referencia es el original en inglés; si detecta un error en la traducción, escríbanos.