Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar
wcag2.1

Criteri 2.1.4 - Dreceres de teclat (A)

Aquesta és una traducció no oficial al català feta per ADDAW. Pot contenir errors: l'únic document oficial i normatiu és l'original en anglès de les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 del W3C. També la pots llegir en castellano.

Si s'implementen dreceres de teclat amb una sola lletra, un número, un signe de puntuació o un símbol, es pot fer almenys una de les accions següents:

Propòsit d'aquest criteri de conformitat

L'objectiu d'aquest criteri de conformitat és reduir l'activació accidental de dreceres de teclat. Les dreceres de teclat que utilitzen tecles de caràcters funcionen bé per a molts usuaris de teclat, però són inadequades i frustrants per als usuaris d'entrada per veu, el mitjà d'entrada dels quals són cadenes de lletres, i per als usuaris de teclat que tendeixen a prémer tecles accidentalment. Per resoldre aquest problema, els autors han de permetre que els usuaris desactivin o reconfigurin les dreceres que estan formades únicament per tecles de caràcters.

És important tenir en compte que aquest criteri de conformitat no afecta components com les llistes desplegables i els menús desplegables. Tot i que aquests components contenen valors (paraules) que es poden seleccionar amb una o més tecles de caràcters, les dreceres només estan actives quan els components tenen el focus. A altres components, com els menús, s'hi pot accedir o es poden obrir amb una sola drecera de tecla que no és de caràcter (per exemple, Alt o Alt+F) abans de prémer una tecla de caràcter per seleccionar un element. Això fa que el recorregut complet per invocar un menú sigui una drecera de dos passos que inclou una tecla no imprimible. Les accesskeys tampoc no queden afectades, ja que inclouen tecles modificadores.

Els usuaris d'entrada per veu generalment treballen en un mode únic en què poden utilitzar una combinació de dictat i ordres de veu. Això funciona bé perquè l'usuari sap que ha de fer una pausa abans i després de les ordres, i les ordres solen constar d'almenys dues paraules. Per exemple, un usuari podria dictar una mica de text, com ara «el vaixell petit», després fer una pausa i dir una ordre per eliminar aquest dictat, com ara «Elimina la línia». En canvi, si l'usuari digués les dues frases juntes sense cap pausa, tota la frase s'escriuria com a dictat (és a dir, «el vaixell petit elimina la línia»). Tot i que els programes d'entrada per veu sovint inclouen modes que només escolten dictat o només ordres, la majoria dels usuaris de veu utilitzen el mode integral tota l'estona perquè és un flux de treball molt més eficient. Canviar constantment entre el mode de dictat i el mode d'ordres abans i després de donar cada ordre podria reduir significativament l'eficiència de les ordres.

Els usuaris de veu també poden utilitzar la majoria de les ordres de teclat dient-les en veu alta sense cap problema. Si el lloc web o l'aplicació tenen habilitada la funcionalitat de teclat, l'usuari de veu també pot crear una macro de veu nativa que invoqui l'ordre de teclat, com ara dir «Imprimeix això» per executar Ctrl+P.

Les excepcions són les dreceres de teclat d'una sola tecla. Mentre que l'ús de tecles individuals com a controls pot ser adequat i eficient per a molts usuaris de teclat, les dreceres d'una sola tecla són desastroses per als usuaris de veu. El motiu és que, quan només s'utilitza una tecla per activar una ordre, una paraula pronunciada es pot convertir en una ràfega d'ordres d'una sola tecla si el focus del cursor és al lloc equivocat.

Beneficis específics del criteri de conformitat 2.1.4:

Exemples del criteri de conformitat  2.1.4

Desactivar les dreceres

Es proporciona un mecanisme perquè els usuaris puguin desactivar les dreceres de tecles de caràcter. Les dreceres de tecles de caràcter no són l'única manera de dur a terme aquestes ordres. Un usuari de veu pot desactivar les dreceres i evitar que les paraules que capta el micròfon activin dreceres d'una sola tecla.

Control alternatiu

Una usuària que només utilitza el teclat es troba en un fil de conversa llarg. Mentre llegeix el fil, prem accidentalment la tecla «S», cosa que mou el focus a la barra de cerca de la part superior del document. Això fa que perdi el punt on era i el fil del pensament. Tanmateix, es proporciona un mecanisme perquè els usuaris puguin canviar les dreceres de teclat basades en caràcters. Ella canvia la drecera perquè inclogui una altra tecla i així evita interrupcions futures.

 

 

Vídeo explicatiu

Vídeo en castellà amb subtítols en català. Mira'l a YouTube (WCAG 2.1.4 Dreceres de teclat)

Tècniques per complir aquest criteri

Tècniques suficients, tècniques recomanades i errors habituals que el W3C associa a aquest criteri de conformitat, traduïts per ADDAW. Una tècnica suficient n'hi ha prou per si sola per complir el criteri en la situació indicada; les recomanades van més enllà del mínim; els errors descriuen situacions que l'incompleixen. Les fitxes de cada tècnica estan en castellà.

Tècniques suficients

Errors habituals

Veure totes les tècniques WCAG (en castellà)

Veure referència Tècniques i errors (W3C, en anglès)