Aquesta és una traducció no oficial al català feta per ADDAW. Pot contenir errors: l'únic document oficial i normatiu és l'original en anglès de les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 del W3C. També la pots llegir en castellano.
Les pàgines web no contenen res que faci flaixos més de tres vegades per segon.
El propòsit d'aquest criteri de conformitat és reduir encara més la possibilitat de convulsions. No es poden eliminar completament, perquè hi ha gent molt sensible. Tanmateix, si s'eliminen tots els flaixos amb una freqüència superior a 3 per segon de qualsevol part de la pantalla, les possibilitats que una persona pateixi convulsions es redueixen encara més que amb les mesures dels estàndards internacionals actuals, com es fa en el nivell A.
Mentre que el criteri de conformitat 2.3.1 permet el flaix si és poc freqüent o en una àrea petita, el criteri de conformitat 2.3.2 no permet que se superin els 3 flaixos per segon, independentment de la brillantor o de la mida de l'àrea. Com a resultat, fins i tot un sol píxel que faci flaixos incompliria aquest criteri. La idea és evitar els flaixos més grans que un píxel, però com que no se sap quin nivell d'ampliació o quina configuració de contrast es poden estar utilitzant, la prohibició abasta tota mena de flaixos.
Nota: En alguns casos, el que anomenem «parpelleig» i el que anomenem «flaix» es poden solapar lleugerament. Utilitzem termes diferents per a tots dos perquè el «parpelleig» causa un problema de distracció que es pot permetre durant poc temps, sempre que s'aturi (o es pugui aturar), mentre que un «flaix» és un desencadenant i no es pot permetre, perquè provocarà una convulsió. El problema es pot produir abans que els usuaris el puguin desactivar. Per tant, «parpelleig» es refereix als canvis lents i repetits que distraurien. «Flaix» es refereix als canvis que podrien causar una crisi si fossin prou brillants o persistissin prou temps. El parpelleig generalment no es produeix a velocitats de 3 vegades per segon o més, de manera que parpelleig i flaix no se solapen. Tanmateix, el parpelleig pot produir-se més de pressa que 3 vegades per segon, així que hi podria haver un solapament. Consulteu Comprendre el criteri de conformitat 2.2.2 Posar en pausa, aturar, amagar per a més informació sobre el parpelleig.
Les persones que pateixen convulsions en observar material que fa flaixos podran veure tot el contingut d'un lloc sense perill de patir una crisi i sense haver de limitar la seva experiència al contingut de les alternatives textuals. Això inclou les persones amb epilèpsia fotosensible i altres trastorns de fotosensibilitat.
Una pel·lícula amb una escena de llamps molt brillants s'edita de manera que els llamps només facin flaixos tres vegades en el lapse d'un segon.
Vídeo en castellà amb subtítols en català. Mira'l a YouTube (WCAG 2.3.2 Tres flaixos)
Tècniques suficients, tècniques recomanades i errors habituals que el W3C associa a aquest criteri de conformitat, traduïts per ADDAW. Una tècnica suficient n'hi ha prou per si sola per complir el criteri en la situació indicada; les recomanades van més enllà del mínim; els errors descriuen situacions que l'incompleixen. Les fitxes de cada tècnica estan en castellà.