Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar
UNE-EN 301549:2022

Criteri 11.8.3 - Preservació de la informació d\'accessibilitat durant les transformacions (AA)

Aquesta és una traducció no oficial al català feta per ADDAW. Pot contenir errors: l'únic document oficial i normatiu és l'original en anglès de les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 del W3C o el text oficial de la norma UNE-EN 301 549. També la pots llegir en castellano.

Només s'aplica si el lloc és una eina d'autor. Aquest seria, per exemple, el cas de Blogger, un lloc web que permet generar pàgines web, o de Google Docs, una aplicació web que permet generar documents electrònics

Si l'eina d'autor proporciona transformacions de reestructuració o transformacions de recodificació, la informació d'accessibilitat s'ha de conservar en la sortida, sempre que hi hagi mecanismes equivalents en la tecnologia de sortida.

Una transformació de reestructuració és aquella en què el contingut es manté igual, però se'n modifiquen les característiques estructurals, per exemple, taules linealitzades o la divisió d'un document en pàgines.

Una transformació de codificació és aquella en què es modifica la tecnologia utilitzada per codificar el contingut. Per exemple, si una aplicació web permet transformar un document de text o una pàgina web en un PDF, el PDF ha de preservar les característiques d'accessibilitat (títol del document, text alternatiu de les imatges, informació semàntica dels elements, etc.)

Vídeo explicatiu

Vídeo en castellà amb subtítols en català. Mira'l a YouTube (UNE-EN 301 549 11.8.3 Preservació de la informació d\'accessibilitat durant les transformacions)

Veure referència Tècniques i errors (W3C, en anglès)