Aquesta és una traducció no oficial al català feta per ADDAW. Pot contenir errors: l'únic document oficial i normatiu és l'original en anglès de les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 del W3C. També la pots llegir en castellano.
Si es pot navegar seqüencialment per una pàgina web i la seqüència de navegació n'afecta el significat o el funcionament, els components que poden rebre el focus ho fan en un ordre que en preserva el significat i l'operabilitat.
La intenció d'aquest criteri de conformitat és garantir que, quan els usuaris naveguen seqüencialment pel contingut, puguin trobar la informació en un ordre coherent amb el significat i que es pugui operar amb el teclat. Això redueix la confusió perquè permet a l'usuari formar-se un model mental coherent del contingut. Hi pot haver diferents ordres que reflecteixin les relacions lògiques del contingut. Per exemple, desplaçar-se pels components d'una taula fila per fila o columna per columna reflecteix les relacions lògiques del contingut. Qualsevol d'aquests ordres pot satisfer aquest criteri de conformitat.
La manera com es determina l'ordre seqüencial de navegació del contingut web la defineix la tecnologia del contingut. Per exemple, l'HTML simple defineix la navegació seqüencial a través de l'ordre de tabulació. L'HTML dinàmic (DHTML) pot modificar la seqüència de navegació utilitzant scripts juntament amb l'atribut tabindex per permetre el focus en elements addicionals. Si no s'utilitzen scripts ni atributs tabindex, l'ordre de navegació és el mateix en què apareix el contingut en el flux. (Vegeu l'especificació HTML 4.01, secció 17.11, «Donar el focus a un element».)
Un exemple de navegació per teclat que no correspon al tipus de navegació seqüencial que considera aquest criteri de conformitat és quan s'utilitzen les tecles de direcció per navegar per una estructura en arbre. L'usuari pot utilitzar les tecles amunt i avall per moure's d'un node a un altre. Prement la tecla esquerra pot expandir aquest node i, prement la tecla avall, recórrer els nous nodes expandits. Aquesta seqüència de navegació és la que s'espera en una estructura en forma d'arbre: a mesura que els nodes s'expandeixen o es contrauen, s'afegeixen a la seqüència de navegació o se'n treuen.
L'ordre del focus pot no ser idèntic a l'ordre de lectura determinat per programari (vegeu el criteri de conformitat 1.3.2) sempre que l'usuari pugui igualment comprendre i operar la pàgina web. Com que hi ha diversos ordres lògics de lectura possibles del contingut, l'ordre del focus pot correspondre a qualsevol d'aquests. Tanmateix, quan l'ordre d'una presentació concreta difereix de l'ordre determinat per programari, als usuaris d'aquestes presentacions els pot resultar difícil entendre i operar la pàgina. Els autors han de tenir en compte tots aquests usuaris quan dissenyin les seves pàgines web.
Per exemple, un usuari de lector de pantalla interactua amb l'ordre de lectura determinat per programari, mentre que un usuari que hi veu i que utilitza el teclat interactua amb la presentació visual de la pàgina. Cal procurar que l'ordre del focus tingui sentit per a tots dos usuaris i que cap d'ells no tingui la sensació de saltar d'un element a un altre de manera aleatòria.
Aquestes tècniques beneficien els usuaris de teclat que naveguen seqüencialment pels documents i esperen que l'ordre del focus sigui coherent amb l'ordre de lectura.
Les persones amb mobilitat reduïda que necessiten utilitzar un teclat per operar la pàgina es beneficien d'un ordre del focus lògic i usable.
Les persones amb dificultats de lectura es poden desorientar quan la tabulació les porta a un lloc inesperat. Es beneficien d'un ordre del focus lògic.
Les persones amb deficiències visuals es poden desorientar quan el focus de la tabulació les porta a algun lloc inesperat o quan no poden trobar fàcilment el contingut que envolta l'element interactiu.
Una persona que utilitza un ampliador de pantalla amb un nivell d'ampliació alt pot veure només una petita part de la pàgina. Aquest usuari pot interpretar un camp en un context equivocat si l'ordre del focus no és lògic.
En un lloc web que conté un arbre de controls interactius, l'usuari pot utilitzar les tecles amunt i avall per moure's d'un node a un altre. Prement la tecla esquerra pot expandir aquest node i, prement la tecla avall, recórrer els nous nodes expandits.
Una pàgina web implementa, mitjançant scripts, un quadre de diàleg no modal (és a dir, que permet continuar les operacions a la finestra principal encara que el diàleg estigui obert). Quan s'activa un botó, s'obre el quadre i els elements interactius del diàleg es col·loquen en l'ordre del focus immediatament després del botó. Mentre el diàleg es manté obert, el focus passa del botó als elements del quadre i després a l'element interactiu que hi ha a continuació del botó. Quan es tanca el diàleg, el focus passa del botó a l'element següent.
Una pàgina web implementa, mitjançant scripts, un quadre de diàleg modal. Quan s'activa un botó, s'obre un quadre de diàleg i el focus passa al primer element interactiu del quadre. Mentre el diàleg continua obert, el focus es limita als elements del quadre. Quan el diàleg es tanca, el focus torna al botó o a l'element que segueix el botó.
Es crea una pàgina HTML amb la llista de navegació lateral situada després del contingut principal i després es modifica amb CSS per col·locar-la al costat esquerre de la pàgina. Això es fa per permetre que el focus passi directament al contingut principal sense necessitat d'utilitzar l'atribut tabindex o JavaScript.
Nota: Tot i que aquest exemple compleix el criteri de conformitat, no és necessàriament cert que tots els posicionaments amb CSS ho facin. Alguns exemples de posicionaments més complexos poden preservar el sentit i l'operabilitat o no.
L'exemple següent no satisfà el criteri de conformitat:
Un lloc web inclou un formulari que recull dades i permet als usuaris subscriure's a diversos butlletins informatius publicats per l'empresa. La secció del formulari per a la recollida de dades inclou camps com ara nom, adreça, ciutat i codi postal. Una altra secció del formulari inclou diverses caselles de selecció perquè els usuaris puguin indicar els butlletins que volen rebre. Tanmateix, l'ordre de tabulació salta entre els camps de diferents seccions del formulari, de manera que el focus passa del camp del nom a una casella, després al camp de l'adreça i, a continuació, a una altra casella de selecció.
Vídeo en castellà amb subtítols en català. Mira'l a YouTube (WCAG 2.4.3 Ordre del focus)
Tècniques suficients, tècniques recomanades i errors habituals que el W3C associa a aquest criteri de conformitat, traduïts per ADDAW. Una tècnica suficient n'hi ha prou per si sola per complir el criteri en la situació indicada; les recomanades van més enllà del mínim; els errors descriuen situacions que l'incompleixen. Les fitxes de cada tècnica estan en castellà.
Donar el focus als elements en un ordre que segueixi les seqüències i relacions del contingut fent servir una de les tècniques següents:
Canviar una pàgina web dinàmicament fent servir una de les tècniques següents: