Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica CSS WCAG 2.2

C18Utilitzar margin i padding de CSS en lloc d'imatges espaiadores

Nom oficial al W3C: Utilitzar marges i farciment de CSS en lloc d'imatges espaiadores per al control de la maquetació

Versión en castellano

En poques paraules

Fa anys s'utilitzaven imatges invisibles d'1 píxel per separar elements o sagnar textos. Avui l'espai es crea amb les propietats margin i padding de CSS. Així la pàgina no s'omple d'imatges buides que destorben els lectors de pantalla.

Per què és important

Una imatge espaiadora no mostra res, però continua sent una imatge. Un lector de pantalla (programa que llegeix en veu alta el que hi ha a la pantalla) la detecta. Si no té el text alternatiu buit, el lector de pantalla la pot anunciar com a «imatge» o llegir el nom del fitxer, com ara «spacer.gif».

A més, aquestes imatges fixen l'espai en píxels. Quan algú amplia el text, la separació no s'adapta i la maquetació es desquadra.

Com es fa

  1. Elimineu les imatges que només serveixen per deixar espai, com <img src="blanco.gif" width="20">.
  2. Utilitzeu margin per deixar espai per fora d'un element. Per exemple, per separar dos blocs de notícies.
  3. Utilitzeu padding per deixar espai per dins. Per exemple, entre la vora d'una cel·la i el seu text.
  4. Per sagnar un paràgraf, utilitzeu margin-left o text-indent, no una imatge davant del text.
  5. Si per algun motiu queda una imatge decorativa, poseu-li alt="" perquè el lector de pantalla la ignori.

Com comprovar-ho

  1. Obriu les eines del navegador (tecla F12) i busqueu elements img molt petits o transparents.
  2. Reviseu si alguna imatge serveix només per separar o sagnar contingut.
  3. Comproveu que els espais de la pàgina es creen amb margin o padding al full d'estils.
  4. Recorreu la pàgina amb un lector de pantalla. No ha d'anunciar imatges buides ni noms de fitxer.

Exemple

Taula d'horaris separada de la resta i amb aire a les cel·les, sense cap imatge espaiadora.

<style>
  table.horario { margin: 1.5em 0; }
  table.horario td, table.horario th { padding: 0.5em 1em; }
</style>
<table class="horario">
  <tr><th>Dia</th><th>Horari</th></tr>
  <tr><td>Dilluns</td><td>De 9.00 a 14.00</td></tr>
</table>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica C18 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Aplicabilitat

CSS

Descripció

Els qui dissenyen webs utilitzen de vegades imatges espaiadores (normalment GIF transparents d'1 per 1 píxel) per controlar millor la maquetació, per exemple en taules o per sagnar un paràgraf. No obstant això, els fulls d'estil en cascada (CSS) permeten un control de la maquetació suficient per substituir les imatges espaiadores. Les propietats CSS de marges i farciment es poden utilitzar soles o combinades per controlar la maquetació. Les propietats de marge («margin-top», «margin-right», «margin-bottom», «margin-left» i l'abreujada «margin») es poden utilitzar en qualsevol element que es mostri com a bloc; afegeixen espai a l'exterior de l'element. Les propietats de farciment («padding-top», «padding-right», «padding-bottom», «padding-left» i l'abreujada «padding») es poden utilitzar en qualsevol element; afegeixen espai a l'interior de l'element.

Exemples

L'exemple següent consta de dues parts: el codi CSS, que especifica un marge a tots els costats de la taula i un farciment per a les cel·les de la taula; i el codi HTML de la taula, que no conté imatges espaiadores i no està niada dins d'una altra taula.

El CSS

table { margin: .5em; border-collapse: collapse; }
td, th { padding: .4em; border: 1px solid #000; }

L'HTML

<table>
  <caption>Books in the category 'Web development'</caption>
  <thead>
    <tr>
      <th>Title</th>
      <th>Author</th>
      <th>Date</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <td>How to Think Straight About Web Standards</td>
      <td>Andrew Stanovich</td>
      <td>1 April 2007</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

Recursos

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica C18 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.