Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Lliçó 1 de 10 · Vídeo de 4:03 amb subtítols · Revisada el 26/10/2026

Presentació del curs en vídeo

Estàs llegint una lliçó oberta. Matricula't per fer els tests i els exercicis, desar el teu progrés i aconseguir el certificat.

Matricula-m'hi · nivell 4 (49 €)
Vídeo de 4:03 amb subtítols en castellà (activa'ls o desactiva'ls amb el botó CC del reproductor). La locució, amb veu sintètica, descriu tot el que apareix a la pantalla, de manera que no necessita audiodescripció. Descarrega el vídeo (MP4)
Transcripció completa del vídeo
  1. Et donem la benvinguda

    Hola, i benvinguda a Revisió manual amb tecnologies de suport, el tercer curs del nivell 4 de la certificació d'ADDAW. Aquí aprendràs a auditar fent servir el web com ho fan les persones usuàries. Treballarem amb lectors de pantalla, teclat, ampliació i control per veu.

  2. Per què cal la revisió manual

    Les eines automàtiques són molt útils, però no ho veuen tot. Un combo que no anuncia les seves opcions, o un modal que deixa escapar el focus, només es descobreixen fent servir la pàgina. Per això la revisió manual és imprescindible. I necessita mètode, no improvisació.

  3. NVDA i JAWS a Windows

    Comencem per NVDA i JAWS, els lectors més utilitzats a Windows. Aprendràs a distingir el mode navegació del mode formulari. Faràs servir les lletres de navegació ràpida, com la H per als encapçalaments. «Demanar cita prèvia, encapçalament nivell 2.» I guardaràs com a evidència el text literal del visor de veu.

  4. VoiceOver i TalkBack al mòbil

    Després passem al mòbil, amb VoiceOver i TalkBack. Practicaràs els gestos, el rotor i el doble toc. Sempre en dispositius reals, perquè els emuladors no serveixen. Veuràs fallades que només hi apareixen allà, com un menú hamburguesa sense nom ni estat. Escolta: «Botó.»

  5. Teclat, zoom, contrast i veu

    Compte, que no tothom fa servir lector de pantalla. Provaràs amb teclat, amb zoom al 200 % i amb reajustament a 320 píxels. Activaràs un tema de contrast de Windows. I faràs servir el control per veu per comprovar que el nom de cada botó coincideix amb el seu text visible.

  6. Components complexos

    Els components personalitzats concentren les fallades més greus. Per a pestanyes, combos, diàlegs i menús escriuràs el contracte esperat, segons la guia de patrons del W3C. Després el provaràs amb teclat i amb el lector en els seus dos modes. Per exemple, un combo ha d'anunciar cada opció activa: «Villaverde Bajo, 2 de 3.»

  7. Contingut que canvia sense recarregar

    Les pàgines d'avui canvien sense recarregar-se: un missatge per aquí, un avís per allà. Davant de cada canvi et faràs tres preguntes: on és el focus, què s'ha anunciat, i si pots arribar al contingut nou. Així detectaràs, per exemple, un missatge de producte afegit que ningú no sent, o un avís de sessió que no arriba.

  8. Del símptoma a la causa

    Quan el lector diu una cosa estranya, no n'hi ha prou d'apuntar-la: toca trobar-ne la causa. Inspeccionaràs l'arbre d'accessibilitat a Chrome, Firefox i Safari. Entendràs com es calcula el nom accessible. I aïllaràs la fallada en cinc passos. Per exemple, un menú el botó del qual té el nom buit.

  9. Fallada del lloc o del lector?

    Cada lector anuncia les coses a la seva manera, i això no sempre és una fallada. Aprendràs a distingir una diferència de presentació d'una fallada real. Sabràs quan una tècnica no és compatible amb l'accessibilitat. I revisaràs el teu propi equip abans de culpar el lloc, perquè moltes troballes falses neixen allà.

  10. Protocol i evidències

    Tot això s'integra en un protocol, per no deixar res a l'atzar. Fixaràs la matriu de navegadors i tecnologies de suport. Aplicaràs els mateixos passos a cada pàgina de la mostra. I registraràs cada troballa amb els seus passos, el resultat esperat i l'observat, i evidències que l'equip de desenvolupament pugui reproduir.

  11. Per què és important

    Darrere de cada fallada hi ha una persona que no pot acabar un tràmit o una compra. El Reial decret 1112 de 2018 i la Llei 11 de 2023 exigeixen que els webs funcionin per a totes les persones. I un informe precís, sense troballes falses, és el que el client es creu i corregeix.

  12. En acabar sabràs

    En acabar sabràs auditar amb lectors de pantalla, a l'escriptori i al mòbil. Podràs diagnosticar la causa de cada problema, classificar-lo amb criteri i lliurar evidències reproduïbles. Instal·la NVDA, tingues el mòbil a mà i comença per la primera lliçó. Ens veiem a dins!

Et donem la benvinguda a Revisió manual amb tecnologies de suport, el tercer curs del nivell 4 de la Certificació ADDAW d'Accessibilitat Digital. Les eines automàtiques detecten només una part dels problemes; la resta apareix quan es fa servir el web com ho fan les persones usuàries de lectors de pantalla, teclat, ampliació o control per veu. Aquest curs t'ensenya a fer-ho amb mètode.

Què aprendràs

  • A fer servir NVDA, JAWS, VoiceOver i TalkBack amb les ordres que necessita un auditor.
  • A provar amb teclat, zoom al 200 i al 400 %, espaiat, temes de contrast i control per veu.
  • A avaluar components complexos i contingut dinàmic, i inspeccionar l'arbre d'accessibilitat per trobar la causa de cada fallada.
  • A distingir fallades del lloc de diferències entre lectors i a registrar evidències reproduïbles amb un protocol per pàgina.

Per a qui és

Per a auditoria, consultoria, desenvolupament i control de qualitat. Convé haver superat els nivells 1 a 3 i el curs de metodologia WCAG-EM (s'obre en una finestra nova).

Com aprofitar el curs

Instal·la NVDA abans de començar i tingues a mà un mòbil. Fes cada «Prova-ho tu» al teu ordinador i acaba amb el cas pràctic i la llista de comprovació.

Portes 6 lliçons d'aquest curs: que no es perdin

Crea el teu compte i desa el que ja has llegit i segueix el curs amb tot:

  • El test d'aquesta lliçó (3 preguntes) per comprovar el que has après
  • Exercicis pràctics amb pàgines reals
  • El teu progrés desat: continues on ho vas deixar, des de qualsevol dispositiu
  • Constància del curs amb les hores i certificat del nivell 4 quan aprovis l'examen

Entres amb el teu compte de Google o només amb el teu correu electrònic. No cal contrasenya.

Matricula-m'hi · nivell 4 (49 €)