Aquesta és una traducció no oficial al català feta per ADDAW. Pot contenir errors: l'únic document oficial i normatiu és l'original en anglès de les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 del W3C. També la pots llegir en castellano.
Quan expira una sessió autenticada, l'usuari pot continuar l'activitat sense pèrdua de dades després de tornar a identificar-se.
La intenció d'aquest criteri de conformitat és permetre als usuaris completar transaccions autenticades que tenen temps límit per inactivitat o altres circumstàncies que podrien provocar que un usuari quedés desconnectat mentre completa una transacció.
Per raons de seguretat, molts llocs implementen un temps límit d'autenticació després d'un cert interval d'inactivitat. Aquests límits poden causar problemes a les persones amb discapacitat perquè solen trigar més a completar l'activitat.
Altres llocs desconnectaran la sessió d'una persona si aquesta persona es connecta al lloc web des d'un altre equip o si sorgeixen altres activitats que fan dubtar el lloc que la persona continuï sent la mateixa que s'hi va connectar originalment. Quan els usuaris queden desconnectats enmig d'una operació, és important que se'ls doni la possibilitat de tornar a autenticar-se i continuar amb la transacció sense perdre les dades que ja havien introduït.
Aquest criteri de conformitat beneficia els usuaris que necessiten temps addicional per completar una activitat. Les persones amb limitacions cognitives poden llegir lentament i necessitar temps addicional per llegir i respondre un qüestionari. Els usuaris que interactuen mitjançant un lector de pantalla poden necessitar temps addicional per navegar i completar un formulari complex. Algú amb dificultats motrius o que navega amb un dispositiu d'entrada alternatiu pot necessitar temps addicional per navegar o completar un formulari.
En circumstàncies en què un intèrpret de llengua de signes transmet el contingut sonor a un usuari sord, el control sobre els límits de temps també és important.
Identificació en un lloc de compres
Un usuari amb una limitació important en l'ús de les mans està connectat a un lloc de compres. Triga tant a introduir les dades de la targeta de crèdit que el termini s'esgota mentre fa la compra. Quan envia el formulari, el lloc retorna una pantalla amb un altre formulari per tornar a introduir les dades d'usuari. Un cop l'usuari s'identifica de nou, el procés de compra es restaura amb la mateixa informació i en el mateix estat. L'usuari no perdrà cap dada introduïda prèviament perquè, encara que la sessió de l'usuari s'hagi esgotat, el servidor ha acceptat i desat temporalment la informació introduïda i ha retornat l'usuari al mateix estat en què es trobava
Identificació en un programa de correu
Un programa de correu electrònic té una durada de 30 minuts per a la identificació de l'usuari. El programa avisa l'usuari uns quants minuts abans que el termini expiri i proporciona un enllaç per obrir una finestra perquè pugui tornar a identificar-se. La finestra principal es manté intacta amb el missatge que estava redactant i, després de renovar la identificació, l'usuari pot enviar el missatge.
Un qüestionari amb límit de temps
Un qüestionari llarg d'una sola pàgina informa al començament que la sessió acabarà al cap de 15 minuts. També informa l'usuari que el qüestionari es pot desar en qualsevol moment i completar més endavant. Dins de la pàgina hi ha diversos botons per desar el formulari parcialment. A més, com que JavaScript és a la llista de tecnologies de contingut compatibles amb l'accessibilitat en què es confia, l'usuari pot triar que se l'avisi mitjançant una finestra emergent quan la sessió estigui a punt d'expirar.
Vídeo en castellà amb subtítols en català. Mira'l a YouTube (WCAG 2.2.5 Reautenticació)
Tècniques suficients, tècniques recomanades i errors habituals que el W3C associa a aquest criteri de conformitat, traduïts per ADDAW. Una tècnica suficient n'hi ha prou per si sola per complir el criteri en la situació indicada; les recomanades van més enllà del mínim; els errors descriuen situacions que l'incompleixen. Les fitxes de cada tècnica estan en castellà.
Proporcionar opcions per continuar sense pèrdua de dades mitjançant una de les tècniques següents: