Aquesta és una traducció no oficial al català feta per ADDAW. Pot contenir errors: l'únic document oficial i normatiu és l'original en anglès de les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 del W3C o el text oficial de la norma UNE-EN 301 549. També la pots llegir en castellano.
Objectiu: Garantir a les persones sordes o amb problemes d'audició en una comunicació
mitjançant RTT (text en temps real) que el temps de resposta després d'una entrada de
text es percebi correctament.
Nota 1: Per a l'entrada per caràcters, la «unitat mínima d'entrada de text composta de
manera fiable» seria un caràcter. Per a la predicció de paraules, aquesta unitat seria una paraula.
En alguns sistemes de reconeixement de veu, pot ser que el text no surti del programari de
reconeixement fins que no s'hagi pronunciat una paraula (o frase) sencera. En aquest cas,
la unitat mínima d'entrada de text composta de manera fiable a la qual té accés la TIC
seria la paraula (o frase).
Nota 2: El límit de 500 ms permet l'emmagatzematge intermedi de caràcters durant aquest
període abans de la seva transmissió, de manera que no cal la transmissió per caràcters tret
que els caràcters es generin a un ritme inferior a 1 per cada 500 ms.
Nota 3: Amb un retard de 300 ms, o inferior, l'usuari percep millor el flux.
Informació addicional: Per analitzar amb precisió quan s'envien les dades a través de la
xarxa es pot utilitzar programari d'anàlisi dels paquets de xarxa, per exemple, Wireshark.
Vídeo en castellà amb subtítols en català. Mira'l a YouTube (UNE-EN 301 549 6.2.4 Capacitat de resposta de l\'RTT)