Addaw, anar a la pàgina d'inici Donar

Tècnica ARIA WCAG 2.2

ARIA24Marcar les icones de font amb role="img" perquè no desapareguin

Nom oficial al W3C: Identificar semànticament una icona de font amb role="img"

Versión en castellano · Irakurri fitxa hau euskaraz

En poques paraules

Molts webs dibuixen icones amb una font especial, com ara Font Awesome. Algunes persones amb baixa visió canvien totes les fonts per una altra que llegeixen millor, i aquestes icones es trenquen. Si cada icona amb significat porta role="img", l'eina que canvia les fonts se la pot saltar i la icona es continua veient.

Per què és important

Una persona amb baixa visió o amb dislèxia pot utilitzar una extensió o un full d'estils propi que canvia la font de tota la pàgina. Si la icona és un caràcter d'una font d'icones, es converteix en un quadrat buit o en una lletra sense sentit.

Així perd informació, com l'estrella de «preferit» o el sobre d'un enllaç de correu. Amb role="img", el seu full d'estils pot excloure les icones i deixar-les com estan.

Com es fa

  1. Poseu cada icona amb significat en el seu propi element, per exemple un <span>.
  2. Afegiu-hi role="img" i un nom amb aria-label, com ara aria-label="Preferit".
  3. Si la icona acompanya un text visible que ja l'explica, afegiu aria-hidden="true" perquè no es llegeixi dues vegades. Mantingueu role="img" perquè no desaparegui.
  4. Així, la persona pot canviar les fonts amb un selector com ara *:not([role="img"]), que deixa les icones intactes.
  5. Si podeu, utilitzeu icones SVG en lloc de fonts d'icones. No depenen de la font.

Com comprovar-ho

  1. Localitzeu les icones fetes amb fonts. Solen ser elements buits amb classes com ara icon- o fa-.
  2. Comproveu que cada icona amb significat té role="img".
  3. Comproveu que té nom amb aria-label, o aria-hidden="true" si ja hi ha text visible que l'explica.
  4. Apliqueu un full d'estils o una extensió que canviï la font de tot excepte [role="img"]. Les icones s'han de continuar veient.

Exemple

Icona d'estrella marcada com a imatge i el full d'estils que utilitzaria la persona per canviar les fonts.

<span class="icono icono-estrella" role="img" aria-label="Preferit"></span>

<style>
  /* Full d'estils de la persona usuària */
  *:not([role="img"]) {
    font-family: Verdana, sans-serif !important;
  }
</style>
Veure el text complet del W3C (traducció al català)

Aquesta és una traducció no oficial al català de la tècnica ARIA24 de Techniques for WCAG 2.2, del W3C. Pot contenir errors. L'únic document oficial i normatiu és la versió original en anglès, publicada al lloc web del W3C.

Descripció

L'objectiu d'aquesta tècnica és mostrar com identificar semànticament un element que utilitza un fitxer de font per mostrar icones. Quan un usuari anul·la la propietat font-family, aquestes icones solen desaparèixer, tret que hi hagi un mitjà per identificar-les. La finalitat és oferir una tècnica per diferenciar les fonts d'icones de l'ús general de fonts (text).

Algunes persones amb baixa visió necessiten fulls d'estils d'usuari, scripts o extensions per anul·lar les fonts d'una pàgina i poder percebre el contingut textual. Tanmateix, necessiten continuar percebent les icones de font que tenen significat, com ara una estrella que indica un preferit o una icona de correu electrònic en un enllaç.

La clau és que l'autor marqui semànticament les icones de font amb role="img". D'aquesta manera, el selector de substitució de fonts de l'usuari pot recolzar-se en aquesta semàntica i excloure role="img". El resultat és que aquestes icones de font es continuen mostrant.

Principi bàsic de la tècnica

1. L'autor afegeix una font-face al CSS

El primer pas serveix per afegir una font amb icones mitjançant el fitxer CSS.

/* specify font-family name for icons */
@font-face { font-family: 'IconFontRoleImg'; }
/* default class for fonts-face with icons */
.icon,
[class^="icon-"],
[class*=" icon-"] { font-family: 'IconFontRoleImg' !important; }
/* specific class for icon */
.icon-star-bg:before { content: "\e982"; }

2. L'autor afegeix les classes de la font a l'HTML

El segon pas afegeix les classes, l'atribut role="img" per a la semàntica i un nom accessible.

<!-- icon via class names, role="img" and a text alternative -->
<p>
  <span class="icon icon-star-bg" role="img" aria-label="Favorite"></span>
</p>

3. El fitxer CSS de l'usuari substitueix la font-family excepte en el fitxer d'icones

El tercer pas utilitza el «selector :not» en combinació amb el «selector d'[atribut]» per substituir únicament les fonts del text normal.

/* replaces font faces but excludes all elements with attribute role="img" */
*:not([role="img"]) { font-family: Verdana, sans-serif !important; }

Exemples

Icona de font d'estrella utilitzada com a indicador (no interactiva)

En aquest exemple s'utilitza una icona d'estrella per indicar un preferit. No és interactiva i no desapareix si l'usuari anul·la la família de fonts mitjançant CSS.

CSS de l'autor

/* default class for fonts-face with icons */
.icon { font-family: 'IconFontRoleImg' !important; }
/* specific class for icon */
.icon-star-bg:before { content: "\e982"; }

HTML

- En lloc de... -
<p>
  <span class="icon icon-star-bg"></span>
</p>
- Feu... -
<p>
  <span class="icon icon-star-bg" role="img" aria-label="Favorite"></span>
</p>

CSS de l'usuari

*:not([role="img"]) { font-family: Verdana, sans-serif !important; }

Exemple funcional:

Icona de font d'estrella utilitzada com a indicador (no interactiva)

Icona de font d'estrella bicolor / superposada utilitzada com a indicador

En aquest exemple es crea una icona d'estrella bicolor superposant dues fonts de color diferent l'una damunt de l'altra. D'aquesta manera és possible simular que només la meitat de l'estrella està plena. No és interactiva i no desapareix si l'usuari anul·la la família de fonts mitjançant CSS.

CSS de l'autor

/* default class for fonts-face with icons */
.icon { font-family: 'IconFontRoleImg' !important; }
/* specific classes for icons */
.icon-star-bg:before    {content: "\e982"; }
.icon-star-half:before  {content: "\e983"; }

HTML

- En lloc de... -
<span class="icon-stacked">
  <span class="icon icon-star-bg grey"></span>
  <span class="icon icon-star-half yellow"></span>
</span>
- Feu... -
<span class="icon-stacked" role="img" aria-label="Favorite star half filled">
  <span class="icon icon-star-bg grey" role="img" aria-hidden="true"></span>
  <span class="icon icon-star-half yellow" role="img" aria-hidden="true"></span>
</span>

CSS de l'usuari

*:not([role="img"]) { font-family: Verdana, sans-serif !important; }

Exemple funcional:

Icona de font d'estrella bicolor / superposada utilitzada com a indicador

Icona de font de correu electrònic en un enllaç SENSE text visible

En aquest exemple hi ha una icona de correu electrònic dins d'un enllaç sense text visible. No desapareix si l'usuari anul·la la família de fonts. La tecnologia de suport identifica la icona de font com una «imatge d'enllaç» amb el nom "Email" (correu electrònic), tant amb teclat com amb ratolí.

CSS de l'autor

/* default class for fonts-face with icons */
.icon { font-family: 'IconFontRoleImg' !important; }
/* specific class for icon */
.icon-email:before { content: "\e93e"; }

HTML

- En lloc de... -
<a href="email.html">
  <span class="icon icon-email"></span>
</a>
- Feu... -
<a href="email.html">
  <span class="icon icon-email" role="img" aria-label="Email"></span>
</a>

CSS de l'usuari

*:not([role="img"]) { font-family: Verdana, sans-serif !important; }

Exemple funcional:

Icona de font de correu electrònic en un enllaç SENSE text visible

Diverses icones de font com a part d'un altre element semàntic AMB text visible

Aquest exemple ja té a l'enllaç una etiqueta de text visible que s'utilitza com a nom accessible; les icones de font de correu i de fletxa (chevron) s'han de continuar veient quan es canvia la família de fonts. Això es pot aconseguir assegurant-se que les icones són contingudes en el seu propi element i utilitzant l'atribut aria-hidden="true", de manera que les tecnologies de suport ignorin les icones de font.

CSS de l'autor

/* default class for fonts-face with icons */
.icon { font-family: 'IconFontRoleImg' !important; }
/* specific class for icon */
- See style declarations in HTML examples -

HTML

- En lloc de... -
<style>
.icon-double-link:before   { content: "\e93e"; }
.icon-double-link:after    { content: "\e993"; }
</style>
<a href="email.html" class="icon-double-link">Email</a>
- Feu... -
<style>
  .icon-email:before   { content: "\e93e"; }
  .icon-chevron:before { content: "\e993"; }
  .icon-double-link .icon-chevron  { float: right; margin-left: 1.5rem; }
</style>
<a href="email.html" class="icon-double-link">
  <span class="icon icon-email" role="img" aria-hidden="true"></span>
  <span class="icon icon-chevron" role="img" aria-hidden="true"></span>
   Email
</a>

CSS de l'usuari

*:not([role="img"]) { font-family: Verdana, sans-serif !important; }

Exemple funcional:

Diverses icones de font com a part d'un altre element semàntic AMB text visible

Proves

Procediment

Per a cada icona de font, comprovar que:

  1. L'element que proporciona la icona de font té role="img".

Resultats esperats

  • La comprovació núm. 1 és certa.

Com ho comprovem a ADDAW

En cada auditoria d'ADDAW revisem aquesta tècnica pàgina per pàgina i us lliurem els errors amb captures i la manera de corregir-los.

Sol·licitar una auditoria

Basat en la tècnica ARIA24 del W3C (WCAG 2.2). Explicació i exemples: ADDAW. Traducció no oficial del text del W3C © W3C, llicència de documents del W3C. Heu vist un error? Escriviu-nos.